查询词典 to the moment

And make sure you focus on getting back to your investment plan, rather than chasing the winners of the moment.

应该记住，你关注的是坚持按既定计划行事，而非追逐一时之利。

At the moment, there are more than 350 talents working in our Shanghai plant, however, with the plant serves as an important base for hot runner manufacturing and an incubator for machine manufacturing in Asia, we are now seeking for more energetic, diligent and qualified people to join us.

目前在我们上海工厂已有350多位优秀员工，但随着上海技术中心将会发展为亚洲的热流道和机器制造的主要生产基地。我们正在期待那些和我们企业文化相辅，精力充沛，勤奋和高素质人才的加入。

B. Even if the third baseman closed his eyes a moment ago, it could make no different to the result.

B。 即使刚才三垒手闭上了眼睛什么都没做，比赛的结果也是一样的。

In face of the temptations of the moment to be determined.

人的价值，在遭受诱惑的一瞬间被决定。

Lacking self confidence can be a barrier to making the most of life and enjoying the moment.

自信心的缺乏会成为你大部分生活的障碍，也会阻碍你享受生活。

For a man who commits to Buddhism and fast,he surely gains little sense of happiness in the face of Peking roast duck which is renowned home and abroad, because it's not what he want to have,at the moment all that he desires to have might be merely two loads of steamed bread and a dish of fried bean sprout. For an old man living alone in the countryside,though he always receives money and clothes from his son residing in the town,which makes the villiagers envy him very much,he would rather enjoy the happiness of being with his children.For a man runs errands in the burning sun,he is badly in need of a patch of shade,a swirl of cool breeze,a fan,or a spring of cool water,he wants anything but a luxurious mink coat.Abundant as the sea is with various species and countless treasure,for a sailor,the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

Now , for me to continue would belabor the point , because at the moment you cannot see more than you are seeing .

好了，我要是再说下去，就是赘言了。

Drove the bars before them with a will Even at that exciting moment it carried me back to the old 'Admiral Benbow' in a second; and I seemed to hear the voice of the captain piping in the chorus.

即使在那激动人心的时刻，我还是情不自禁地立刻回想起了"本鲍将军"店里的情景，仿佛在水手们的歌声中听到了船长的声音。

The actual stress is not proportional to the bending moment.

实际上应力与弯矩不成正比。

The first thing to cheer her up must be arrival of the moment she feels herself beyond comparison.

至于她的爱情，与其说是为了找个能相伴相随的人，倒不如说是找个在伴侣方面拿的出手的花瓶。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。