查询词典 to the moment

The head of the police, who had driven out that morning by Count Rastoptchin's command to set fire to the barques in the river, and had received for that commission a large sum of money, at that moment in his pocket, ordered his coachman to stop on seeing a crowd bearing down upon him.

局长这天上午奉伯爵之命去烧毁货船，执行任务时捞到了一大笔钱，这笔钱正揣在他口袋里，看到朝他走来的人群，叫车夫停车。

We do not have any beachwear in stock at the moment we are still waiting for our summer line to come in .

我们目前没有沙滩服的库存，我们仍在等待这种夏季商品的到货

We don't have any beachwear in stock at the moment – we're still waiting for our summer line to come in.

我们目前没有沙滩服的库存，我们仍在等待这种夏季商品的到货。

It's amazing to see. Paul's such a nice guy and he deserves everything he's getting at the moment. We're really chuffed for him. They are really happy for him.

真令人惊奇，保罗是一个好小伙，他今天的获得一切成就都是他应得的，我们真为他感到高兴，他们也是真心的为他开心。

This paper studies some questions to the optic couping efficiency andmethod at the present moment and analyses Manual Method's guidingdevelopment to mass production of low end phototranslating device.

论文主要讨论了光耦合效率的若干问题，研究了目前已有的光耦合方式及其生产应用，分析了手动方案对低端光电器件大量生产的指导意义。

You crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfillment .

您越过不毛之年的沙漠而到达了圆满的时刻。

You crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfilment .

您穿越岁月的贫瘠沙漠，抵达了圆满的瞬间。

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of .

您越过不毛之年的沙漠而到达了圆满的时刻。

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfillment.

你穿过贫乏岁月的荒漠，以到达那完成的一刻。

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfillment.

您穿越过荒瘠的沙漠到达了圆满的时刻。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。