查询词典 to the moment

She wants me to take some time off but I'm snowed under with work at the moment.

她想让我抽出点时间来给她，可我当时工作太忙了。

They work great, but of course someone had to be around to squirt the cat in the eye at precisely the moment he bagan shredding, which someone rarely was(but I have to admit squiring the cat was very satisfying).

没几个人真的去做（不过我承认，喷射猫爷的时候确实蛮爽的）。

And yet I do not think that I am succumbing to the power of words in saying that this is an historic moment. Historic ...

但是，我认为，如果我说这是一个具有历史意义的时刻，我并没有服膺于言词之力。

Laughs They should invent a word to describe it, because it's not just details, it teeters on microscopic obsession with every molecule of the moment.

他们应该发明一个词来形容这个，因为不仅仅是细节，他钻研每一个场景，细致到分子，同时被一些琐碎的，无法摆脱的困扰包围，濒临崩溃。

Fracture is caused by sheet's tensile instability, Hill's totalized instability theories and Swift's diffuse instability theories which based on continuous mechanics are applied to isotropic blank; Marciniak and Kuczynski's theories are applied to orthotropic blank, which introduced thickness imperfections normal to the principal stress and strain direction as a groove pre-existing defects in the material. The stability of each part of blank at each moment is described by numerical method, and the results are shown by computer simulation, thus the fracture in sheet forming can be predicted preciously.

拉裂是由于拉伸失稳引起的，以连续体力学为基础的Hill集中性失稳理论和Swift分散性失稳理论应用到各向同性板料进行失稳判定；将Marciniak和Kuczynski的凹槽损伤失稳理论应用到正交各向异性板料拉伸失稳判定，对板料各处在成型过程中不同时刻的稳定性进行数值化描述，并运用计算机仿真技术进行直观的表现，可以准确地预测板料成型中可能出现的拉裂现象。

I see many students who try so hard to study over here, treasuring the moment as being a student.

世界上有许多学生努力的争取受教育的机会，珍惜身为学生的幸福。

To restore the correct trajectory, it generates a yawing moment in the opposite direction to that which gave rise to the instability by braking the appropriate wheels individually and reducing engine power.

要还原正确的轨道，它产生相反的方向偏航时刻所给予的是适当的车轮制动引起的不稳定单独和降低发动机功率。

I wish, as you will see I have to make more adjustments later, but it's good for the moment.

我想，正如你会看到我已作出更多的调整之后，但它的好，为的时刻）。

I am busy at the moment; I'll get one of the assistants to see to you.

我现在很忙，我叫一个助手来照料你。

At the moment of birth, human sensations are equal to those of a newborn dog.

人刚生下来的时候，他的感觉印象跟小狗小猫的差不多。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。