查询词典 to the moment

Chandigarh, its name is not as famous as Agra, its special points are not as many as Lajasthan, but I am sure at the moment you reach there, you will become to love this city from your heart.

昌迪格尔，它的名字不像阿格拉那么出名，它的美丽也不及拉贾斯坦的别致，但是我能肯定的说当你真正来到这里的时候，你会从心里真正地喜欢上这个城市。

We will think about it from now until January, but for the moment we have to enjoy Alexandre Pato.

从现在到明年一月我们要好好的思考一下了，但是目前我们引进了亚历山大。

From the moment of his coronation in Denver, Mr Obama will have 68 days to allay these doubts.

从他在丹佛接受提名的那一刻起，奥巴马有68天的时间来缓解这些疑虑。

To leave his alma mater in the moment, my heart is full of deep feelings lingering.

在离开母校的时刻，我心中充满了深深的留恋之情。

Recent records show that the Grand Masters were seeded with biological agreements to send their genetic knowledge to Orion and Alpha Centauri; these agreements were triggered the moment that they chose to ascend out of the distortion that they had gone into.

近期记录显示，大师是带着将他们的基因知识送给猎户座和半人马α星的生物协议而被播种的；这些协议在他们选择来提升出所进入的扭曲时被触发。

" "We must try and beat Ancona on Sunday - the moment to start winning again has come.

我们必须在周日去努力击败安科那，从新赢得比赛的时候到来了。

We have no announcements to change it at the moment though.

我们目前没有做出改变的意向。

I would like to have an injection in the moment, he appeared.

在我要打针的那一刻，他还是出现了。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

In any field are people who realize that the moment is to be seized, that there are opportunities at every turn.

在任何行业成功的人都是因为他知道他抓住了机会，而机会总是存在的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。