查询词典 to the minute

But Tom he showed him how unregular it would be, and set down and told him all about our plans, and how we could alter them in a minute any time there was an alarm; and not to be the least afraid, because we would see he got away, SURE.

汤姆还坐了下来，详详细细讲了我们的计划的方方面面。还说明，万一情况有变，我们会怎样立时立刻对计划进行改动，完全不用害怕，因为准会想尽办法，确保他逃出去。

But Tom he showed him how unregular it would be, and set down and told him all about our plans, and how we could alter them in a minute any time there was an alarm; and not to be the least afraid, because we would see he got away, SURE.

还说明，万一情况有变，我们会怎样立时立刻对计划进行改动，完全不用害怕，因为准会想尽办法，确保他逃出去。杰姆便说这样很好。

They get all their chawing by borrowing; they say to a fellow,"I wisht you'd len' me a chaw, Jack, I jist this minute give Ben Thompson the last chaw I had"-- which is a lie pretty much everytime; it don't fool nobody but a stranger; but Jack ain't no stranger, so he says: YOU give him a chaw, did you?

他们嚼的烟都是借来的——他们对一个家伙说：&杰克，借口烟嚼嚼，怎么样。我刚把我最后一口烟给了朋·汤浦逊&——而这是谎话。往往每回都如此，除非是生人，这骗不了谁，而杰克可并非生人，他就说：你给过他一口烟，真是这样么？

Her eight-minute film, In My Language, provided an insight into her life and showed an ability to communicate, via computer and voice synthesiser, that shatters the view that autistics are "locked in a world of their own".

她上传的8分钟视频'以我的语言'，介绍了她自己的生活，并借助计算机和语音合成器展示了她的交流能力。这打破了通常认为的孤独症患者是'封闭在自己的世界里'的概念。

You're not going to cop out at the last minute, are you?

你不是打算临阵脱逃吧？

Allow the formula to sit upon the skin for a minute or two before washing off with a damp wash cloth.

让配制物在肌肤停留一到两分钟，然后用湿毛巾洗掉。

No news. At four thirty I dash out of the hotel, resolved to make a last-minute stab at it.

到了四点半，我走出旅馆，拿定主意在它关门之前再去看一次。

At four thirty I dash out of the hotel, resolved to make a last-minute stab at it.

刚刚拐过这条街我便同瓦尔特？

First use a little hot water to heat the teapot, then put a certain amount of tea leaves into it and fill it with boiling water, put the lid off and drink it after two-minute infusion.

冲泡时，首先用少量沸水温一下杯，再投入适量茶叶，冲上沸水浸泡2分钟左右即可饮用。

First use a little hot water to heat the teapot, then put a certain amount of tea leaves into it and fill it with boiling water, put the lid off and drink it after three-minute immersion.

冲泡时，首先用少量沸水温一下紫砂壶，再投入适量茶叶，冲满沸水，加盖浸泡3分钟左右即可饮用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了