查询词典 to the minute

The girl asks for a moment, and takes a minute to collect herself, which includes a final rubdown and straightening her clothes.

这个女孩问了一下，和需要一分钟，自己收集，其中包括最后的摩擦身体和拉直她的衣服。

A 10-minute break is all it takes to shut off the negative cycle of rumination.

10分钟休息就完全能关闭沉思的消极循环。

To this lovely old couple, Cheung Chau was the big city, a 45-minute ride away in their uncovered wooden sampan.

对于这对可爱的老夫妻来说，长洲是座大城市。坐他们的无篷舢板，需要45分钟。

The script is so scatterbrained that no one ever seems to understand anything in real time; it's as if all reactions are on 30-minute delay.

剧本是如此的仓促，以至于似乎没有人能马上理解任何内容；就好像所有的反应都延迟了30分钟。

But it's another often-forgotten task that buyers scramble to take care of at the last minute.

但是，另一个经常被遗忘的任务，买家争相采取在最后一分钟照顾。

Of 30 supporters who attempted to attend the "open" trial on Monday, only Ms Zeng and Mr Huang's mother were eventually allowed into the courtroom to witness the 10-minute verdict and sentencing procedure.

30多名黄琦的支持者周一试图旁听这场"公开"审判，但只有曾丽和黄琦的母亲最终获准进入法庭，见证了总长10分钟的裁决和宣判过程。

This will have a tendency to remove shellac and leave minute particles and fibers from the muneca in the finish.

这会擦除先前的漆层并且留下微小的颗粒和木纤维在表面。

In Cologne a sinologist's lecture on the theme of Tibet had to be cancelled at the last minute.

在科隆的汉学家讲座的主题为西藏不得不取消在最后一分钟。

For successful situation comedy the laughter frequency needs to be much higher, at between three or four per minute.

对于一个成功的情景喜剧，笑点的频率必须更高，每分钟三到四个。

When the craft began a 96-minute engine burn to slow it down and place it into orbit.

我把此句译为：······当飞船开始96分钟的烧毁引擎以减低速度进入轨道时，指挥人员

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。