查询词典 to the minute

Following this missed chance Marino's team responded after just one minute by taking the lead through Mesto, who made a good run on the right and did well well to beat Kalac to his right.

在错失这次机会后，马里诺的球队在一分钟后就还以颜色，由梅斯托打入领先的一球，他在右路出色盘带后，右脚劲射击败卡拉奇。

The standardised way of analysing cigarette smoke, as laid down by the International Organisation for Standardisation , which regulates everything from computer code to greenhouse gases, uses a machine to make 35－millilitre puffs, drawn for two seconds once a minute.

卷烟烟尘分析的标准方法，是由国际标准化组织（ISO，该组织可对包括计算机代码和温室气体在内的所有问题作出规定）制定的

The standardised way of analysing cigarette smoke, as laid down by the International Organisation for Standardisation , which regulates everything from computer code to greenhouse gases, uses a machine to make 35－millilitre puffs, drawn for two seconds once a minute.

卷烟烟尘分析的标准方法，是由国际标准化组织（ISO，该组织可对包括计算机代码和温室气体在内的所有问题作出规定）制定的，法利用一台机器喷发出35毫升的烟雾，受试者每分钟吸一次、每次持续2秒即可吸完。

I had no more than a minute with the young man so I offered this: It's all about where you choose to put your attention, and I choose to be happy.

我不假思索的给了这个年轻人这样的回复：一切都是你来选择把你的注意力放在哪里，而我选择了快乐。

However, they, too, are unable to withstand IT's power; they escape only at the last minute, when Mr. Murry appears and seizes Meg and Calvin,"tessering" away with them (traveling via another tesseract) to a gray planet called Ixchel inhabited by tall, furry beasts who care for the travelers.

然而，他们也无法承受的IT的力量，他们不仅逃脱在最后一分钟时，默里先生似乎并抓住梅格和Calvin ，& tessering &远离他们（旅游通过另一个tesseract ），以灰色的星球称为Ixchel居住高，毛皮兽谁照顾旅客。

A 15 minute ride from the city center south-east along the green line to Kolomenskoye station brings you to another of Moscow's hidden treasure troves.

坐着从市中心向东南方向的绿线15分钟就到了古科罗缅斯克庄园站，此刻你置身于莫斯科的另一个隐藏的无价宝藏。

A newcomer to Taipei will be surprised to find so many taxicabs running almost every minute throughout the city.

A至台北的新人会惊讶地发现这么多的出租车运行几乎每分钟全城。

We have another minute or two to watch him while he waited the flight attendance to check his boarding pass and then he went inside the restricted area.

我们有另一次两分钟，看他，而他等待的飞行出席检查他的登机证，然后他到禁区内。

A reliable tray sealer was essential to ensuring the success of this change, and the Co-operative farms turned to Proseal based on the company's reputation for performance, service and build stamina, with a requirement to seal in excess of 90 punnets per minute, 18 hours per day.

托盘密封可靠是加强合作，确保这一变化的成功，以及合作农场转向喉罩在该公司的业绩，服务和信誉为基础建立的体能要求，密封在90 punnets每分钟超过18小时的占。

After 1 minute or more, the cheese is thawed, pour it on the foodwhich you want to eat, for example peperoni, potato and so on, then itis ready to eat. It is really nice, I love it!

放入一分钟左右，待奶酪融化，浇到你想吃的食物上，比如火腿，土豆等，然后就可以就餐了，味道非常浓郁，我非常喜欢！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。