查询词典 to the minute

I grasp at each second, trying to suck it dry: nothing happens which I do not seize, which I do not fix forever in myself, nothing, neither the fugitive tenderness of those lovely eyes, nor the noises of the street, nor the false dawn of early morning: and even so the minute passes and I do not hold it back, I like to see it pass.

萨特的哲学和文学搅和在一起，他的文学创作是为了例证他的哲学。萨特的成名作《恶心》，这一部带有自传性质的日记体小说，通过中心人物罗康丹对世界和人生的看法，充分表达了作者的存在主义哲学观念。

They were extremely accurate and minute in all matters appertaining to the law of Moses Matt.

他们都非常准确，一分钟，所有事项附属物的摩西律法（玛特泰9时14分； 23：15 ；卢克11：39 ； 18：12 ）。

Nothing more, nothing less. The minute you start berating yourself for making a "wrong" decision because you see "bad" results, all that trust you deposited and more, will be taken away from you, reducing your desire and ability to make any further decisions in the future.

当你看到你的决定所造成的消极后果并开始为你的错误决定而自我责备时，你所积累的自信或是更多的东西将会离你远去，这将会削弱你在将来继续作决定的愿望和能力。

The minute you leave, it ceases to be your office.

当你离开后，它就不再是你的办公室。

Ms Dozier wears a two-way radio to deal with problems the minute they arise. One is small: the girls' toilets have no paper towels. One is bigger: there's a brawl upstairs.

戴着双通无线电的她，问题刚一出现，就要去解决了：第一个问题很简单，女生厕所没有卷纸，另一个问题就有点麻烦，楼上有人在吵架。

The mother very pitiful youngest son, he entreats the husband not to want to announce the minute property matter first.

母亲很可怜小儿子，他恳求丈夫先不要宣布分财产的事。

He hemmed and hawed and finally he blurted out "Well, when I went to the closet just a minute ago I noticed something…"

菲尔莫一时还说不出来，他哼哼卿卿了许久才迸出一句，&嗯，刚才去上厕所时我发现……&

They rallied others to join in, and the heckling grew louder by the minute.

并且召集其他人加入他们的行列，嘘声也越来越大。

It's no use to make a story where a guy has a girl the minute he kidnaps her.

写一个某人一绑架某个女孩马上就占有她的故事毫无意义。

It's no use to make a story where a guy has a girl the minute he kidnaps her.""

如果故事里安排在他劫走女孩的那刻就占有她，那简直就是废话。&&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。