查询词典 to the marrow

He was chilled to the marrow.

他是冷到了骨髓。

127 Father, this undertaking tonight, I--I've had to say harsh things, rough things, cutting hard, but You said the Gospel is sharper than a two-edged sword, piercing even to the marrow of the bone, and a Discerner of the thoughts of the mind.

天父啊，今天晚上我不得不在这里讲些难听的话，尖酸刻薄的话。而你也说过，这福音比两仞的剑还要锋利，连骨髓都可以刺穿，连心中的思念都可以测透。

Objective:To measure the proportion of monocyte-macrophage(CD64~+)in AA patient s bone marrow,the expression of RCAS1 mRNA in bong marrow mononuclear cells,and the influence of RCAS1 to colony forming unit-erythrocyte,colony forming unit-common precursor of granulocyte and macrophage;evaluate the monocyte-macrophage(CD64+),RCAS1 and their influence to the hematogenesis;explore the role of MPS in the pathogenesis of AA.

中文摘要：目的：测定再生障碍性贫血患者骨髓中单核—巨噬(CD64~+)细胞的比例，骨髓单个核细胞RCAS1 mRNA的表达水平以及RCAS1对红系形成集落、粒-单形成集落的抑制程度，评价单核—巨噬(CD64~+)细胞及其分泌的RCAS1对造血功能的影响，探讨单核-吞噬细胞系统在AA发病机制中的作用。

In the EPC repair group, 1010/L passage 3 rabbit bone marrow mononuclear cell suspension was injected to two anastomotic stomas of the new urethra, 0.1 mL for each stoma. The subcutaneous tissue was interruptedly sutured to the formed urethra using 0/6 DG suture. In addition, 0.5 mL bone marrow mononuclear cell suspension was added to the region between each anastomotic stroma and newly repaired urethra. The same procedure was performed in the model group except that bone marrow mononuclear cell suspension was replaced by cell-free medium.

细胞修复组将传至第3代的兔骨髓源单个核细胞浓度调整至1010 L-1，注射于新尿道两端的吻合口处，每处0.1 mL，0/6DG线间断缝合皮下组织覆盖成形后的尿道，并在近吻合口处和新修复尿道之中间处注射细胞悬液，每处0.5 mL；模型组在同样位点注射等量的空白细胞培养液。

OBJECTIVE: To observe effects of combined application of sublethal dose radiographic exposure, fludarabine and bone marrow transplantation in the marrow cavity on specific immunologic tolerance in rats undergoing limb allotransplantation.

目的：观察联合应用亚致死量放射线照射、氟达拉滨及骨髓腔内骨髓移植对诱导大鼠同种异体肢体移植产生特异性免疫耐受的影响。

He was a genius martial artist and a good man down to the marrow.

他是一位真正的武术家，一位深深领悟「武道」的好人。

Objective To explore an experimental method of transfecting the marrow stromal stem cells with the reconstructed PGL3-transforming growth factor-β1 （TGF-β1） gene and to evaluate the feasibility of self-induction of MSCs to the chondrocytes in vitro so as to provide a scientific and experimental basis for a further ＂gene enhanced tissue engineering＂ research.

目的 探讨将编码细胞转化生长因子β1（transforming growth factorβ1，TGF—β1）的重组PGL3-TGF-β1质粒转染兔骨髓基质干细胞（marrow stromal stemceils，MSCs），体外通过自分泌、诱导作用向软骨细胞方向分化的可行性，为基因加强组织工程学修复软骨损伤提供体外实验依据。

IN JAPAN'S ruling party, says Taku Yamasaki, a former secretary-general,"we feel a tremendous pain, to the marrow of our bones."

在执政的自民党中，"我们感到痛入骨髓。"，曾任总干事长的山崎拓说。

Objective To compare the two diagnostic methods（bone marrow fragments smear and bone biop-sy）in hematology diseases.Methods Take bone marrow using routine aspiration and make bone marrow fragments smears;using trephine take a piece of bone marrow send it to the pathology department have a histodiagnosis.

目的 对造血系统疾病进行骨髓小粒拉片与切片两骨髓检查的方法进行比较方法常规髂后上嵴骨髓穿刺抽取骨髓液制成涂片；取骨髓小粒制成拉片；再用环钻法取骨髓组织制成切片并作相应的染色，结合临床进行分析。

Only the natives of Frostfred can firmly hold their weapons in the wind that chills to the marrow, waist-deep in snow, and all the others would suffer slow and unavoidable dying.

只有霜雪堡的镇民才能在彻骨的寒风、齐腰的深雪中紧握武器，其他所有人都将遭受到缓慢而不可避免的死亡威胁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。