查询词典 to the life

Of the job there is exhaustless intense emotion it seems that on the youth body of the 80 time that the life also is rich and colorful, like particularly with person intercourse, establish band, learn to jump companionship dance, talking about a thought to talk about life is common recreational project.

工作之余的生活也是丰富多彩的--80年代的年轻人身上似乎有用不完的激情，非凡喜欢与人交际，组建乐队、学跳交谊舞、谈思想谈人生都是常见的娱乐项目。

At the time that flower fall, the flower petal fall thick and fast, it was a kind of to fall in pieces of beautiful, oneself the end of the life displayed to the people of this world, also looking back own brief whole life.

花落的时候，花瓣纷飞，它是一种破碎的美，将自己生命的最后展示给世人，同时也回顾自己短暂的一生。

The feebleness of the Church is owing to this—that our life in Christ, and His life in us, is not known, and not proved to the world by the living unity in which our love manifests that Christ is in us.

教会的软弱乃是由于：没有藉着活的合一使世人明白，并向他们证明这事实："我们是在基督里，基督也在我们里面。"在这合一里，藉着我们彼此的爱，显明基督是在我们里面。

And you husbands, give thought to your way of life with your wives, giving honour to the woman who is the feebler vessel, but who has an equal part in the heritage of the grace of life; so that you may not be kept from prayer.

你们作丈夫的，也要按情理和妻子同住。因她比你软弱（比你软弱原文作是软弱的器皿），与你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。这样便叫你们的祷告没有阻碍。

If we say that the time of experience is the inescapable cycle to judge its life force after the art work opens to the public, we can also say that space is the field domain to judge its life force.

如果说艺术作品体验的时间是它公开后无法躲避的生命力裁判的周期，那么空间是判断它生命力的场域。

That is an even more personal manner in this research. With attitude of the"flaneur" to go to the interpretation of the city's cultural observation.The scale of the picture book from huge scope to small, gradually in-depth the life of Taipei City experience. It displayed the "megacromic and microcosmic things" in this two scales of picture book. Finally, I arranged all images and let it become a personal thinking for interpreting of the experiences the life of Taipei.

本论文试图透过自身熟悉的沟通语言─绘本，作为个人对於台北城生活经验的认知书写，以自我个人化的第一人称描述我所见、所感觉到的台北城，同时以「步行的漫游者」作为空间实践的态度，并透过尺度上由大变小的差异角度呈现不同的绘本观点，这样的绘本过程，对於自身是一种深入台北城生活的方式，同时「漫游者」的态度更可以反应一种文化观察的眼光与反思，呈现出两种差异尺度的绘本─巨观与微观，最后将这些图像予以安排成一个观看城市的方法与态度。

For a few days I set aside my comfortable life - my business concerns, my life in Rye, New York - and made a pilgrimage to the other side of the world, to a primitive flyspeck island in the Pacific.

我不喜欢故弄玄虚的华丽辞藻（"辞藻"这个词就够辞藻的），不喜欢那种"简单的意思非用大词来说，简明的道理非用拗口的话来讲"的说话或写作方式，总觉得朴实的语言表达的才是真情实感。

Extending the life of another by sacrificing of oneself leads not to ascension for either party; it leads to life extension for the one of Anu descent and death of the one who could ascend.

通过牺牲自己而延长别人寿命的行为不引起两者任何一方的提升，它通向 Anu 家系其中一位的寿命延长与能提升的你自己的死亡。

He lives a special kind of life for the sake of the life and its consequences to himself.

他的生命一种特殊的生命，为了生命和其后果对自己说。

The growth dynamic of un-flowering seedlings was similar to those flowering and seeding, but the life history periods between them were different: only those crossing two or enven more winters could the former seedlings bloom and fructify to finish their life history circle.

未开花结实的越年生实生苗的生长节律与当年生实生苗相似，但需要再经过一个生长季节甚至更长的生长发育期才能进行开花结实，完成其生活史周期。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。