查询词典 to the last

Weeks of searching with a proton-magnetometer－a kind of supersensitive mine detector－in a forest in East Germany failed to unearth a glass jar containing stenograms of Goebbels's very last diaries,although at times,according to the map in my possession,we must have stood right over it.

在德国东部森林用一种对矿物会产生灵敏反应的的探测器：质子磁力计（ proton-magnetometer ）寻找装在玻璃瓶中埋在地下的戈培尔最后日记的尝试最终宣告失败，尽管按照我手中的地图，我们肯定在什么时候经过了它的正上方。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

With 53 percent of the vote, Mr Rudd brought an emphatic end to the 11-year tenure of John Howard, an avowed monarchist who was set last night to become the first Prime Minister since 1929 to lose his seat at a general election.

通过53%的投票支持率，陆先生断然结束了约翰霍华德11年的任期。约翰霍华德是一位公开的君主主义者，成为自1929年以来第一个通过公投下台的首要大臣。

However, they, too, are unable to withstand IT's power; they escape only at the last minute, when Mr. Murry appears and seizes Meg and Calvin,"tessering" away with them (traveling via another tesseract) to a gray planet called Ixchel inhabited by tall, furry beasts who care for the travelers.

然而，他们也无法承受的IT的力量，他们不仅逃脱在最后一分钟时，默里先生似乎并抓住梅格和Calvin ，" tessering "远离他们（旅游通过另一个tesseract ），以灰色的星球称为Ixchel居住高，毛皮兽谁照顾旅客。

There is a God, there has to be, and now I will pray, I will pray that He forgive that I have neglected Him al of these years, forgive that I have betrayed, lied, and sinned with impunity only to turn to Him now in my hour of need, I pray that He is as merciful, benevolent, and gracious as His book says He is. I bow to the west and kiss the ground and promise that I will do zakat, I will do namaz, I will fast during Ramadan and when Ramadan has passed I will go on fasting, I will commit to memory every last word of His holy book, and I will set on a pilgrimage to that sweltering city in the desert and how before the Ka'bah too.

虽然我是一名基督徒，阿米尔是位穆斯林，但是，在他从灵魂深处迸发出来的祷告中，我看到了一种超自然力量的强大存在，以及不同属性的人类共存的信仰——这是一种敬畏，虽然这个敬畏不一定会给实际生活带来什么美好的答案，但是敬畏就是对神主权的承认，它比一个答案更加重要。

A fine-grained genetic algorithm based algorithm which is for the parameters optimization problem of agent model is proposed. The fine-grained genetic algorithm is used to solve the parameters optimization problem of agent model. As to the parameters optimization problem of the agents colony model, the first step is to define the concept of "the parameters mode of the combat agents colony" to describe the parameters of the combat agent colony model. Then the genetic algorithm is used to solve the optimization problem with the parameters mode of the combat agent colony model as the genetic individual. Besides the algorithm, the algorithm dispatch tactic is also considered. And the two level sequence dispatch tactic and the two level nesting dispatch tactic are put forward for those complex parameters optimization problem. At last, the model parameters optimization under antagonism codition is studied. The means to solve this problem is to translate it into a kind of antagonism problem, then use the competitive co-evolutionary genetic algorithms to solve it.

其中：提出了一种基于细粒度模型的作战智能体模型参数优化求解算法，用细粒度模型遗传算法求解作战智能体模型参数优化问题；提出了"作战智能体群体参数模式"的概念，对作战智能体群体模型参数进行形式化描述，再以作战智能体群体参数模式为遗传个体，应用遗传算法求解作战智能体群体模型参数的优化问题；研究了上述优化问题求解算法的调度策略，提出了分层模型参数优化算法的双层顺序调度策略和双层嵌套调度策略，解决复杂的模型参数优化问题；将对抗条件下作战模型参数的优化问题转化为一种对抗性问题，应用竞争性共同进化遗传算法，进行求解。

Jenna Cook of Newburyport worked three jobs last summer to pay for the journey to the orphanage in Wuhan.What Ms.

即便不是绝无仅有，库克和伙伴们的所作所为在美国人收养的中国孩子当中也是很少见的。

It was a complete shock in many ways, as it is the last place in the world I used to expect to get a penalty, even if I was rugby tackled by Stevie Nichol or had my legs whipped away from me by Gary Ablett.

在很多方面，这的确完全令人惊讶，那恐怕是我在世界上最想不到去要点球的地方，甚至当我被Stevie Nicho爆铲或者我的双脚被Gary Ablett踢飞的时候。

Carlos Boozer returned last night to the court after missing 44 straight games and will slowly start to find his groove once again.

布泽尔在缺席44场比赛后终于在昨晚回归了，他会慢慢开始找回状态的。

Believe it or not, some people, particularly children who happen to be the last to come in, leave their doors on the latch at night.

不管你是否相信，有些人，尤其是最晚进家的孩子，晚上进屋后不把门锁上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。