查询词典 to the last

The last time I was there he introduced me by saying, I want to tell you why I let Jack use my house. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from stable to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training h

假定你现在35岁，按照北京人的平均预期寿命80岁计算的话，还有45年的时间，一共是16425天，每天扔掉100元，你这一生也就扔掉160多万，这个数字不过是北京一套房子的钱，但是你会心疼得不得了，绝对不会干这样的蠢事。

The last time I was there he introduced me by saying, I want to tell you why I let Jack use my house. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant2 horse trainer who would go from stable3 to stable, race track to race track, farm to farm and ranch to ranch, training horses.

这要回到一个年轻人的故事上，这个年轻人是一个流动驯马员的儿子，这个驯马员到处驯马，从一个马厩到另一个马厩，从一个赛场到另一个赛场，从一个农场到另一个农场，从一个牧场到另一个牧场。

Last year, a dirt path to the local town was paved, allowing motorbikes to cut an hourlong walk to a 12-minute ride.

去年双窑村铺了一条土路通往镇上，乘坐摩托车可以使一个小时的步行路程缩短到12分钟。

He had commanded him not to come near him during his illness, which was exceedingly contagious: but finding that Castruccio waited on him by stealth, he felt that it was in vain to oppose; and, only intreating him to use every imaginable precaution, they spent the last hours of Ruggieri's life together.

这种病极易传染，起初他严禁儿子靠近，无奈卡斯特鲁乔坚持暗中侍奉汤药，于是只好随他去了，条件是他必须采取所有可能的预防措施，就这样，罗明坚弥留之际，父子二人相伴度过。

The world's second-largest maker of mobile phones seemed to have been restored to health last year, thanks to its RAZR and other slimline handsets.

去年，RAZR和其它超薄系列手机上演&单骑救主&的神话，全球第二大手机制造商摩托罗拉似有重振雄风的迹象。

Treatment : Women are more likely than men to be readmitted to the hospital after bypass surgery, according to a study by Canadian researchers published in Circulation last month.

治疗：在搭桥手术后，妇女比男人更可能被要求重进医院，上月在&血液循环&发表的一项加拿大的研究指出。

If you play often or wear out shoes quickly, look for heavy-duty outsoles and try to get a pair with an outsole warranty; if they don't last, you can send them back to the manufacturer to get them replaced.

如果你经常打球或穿坏鞋的速度很快，你应该寻找厚鞋底，试着找有鞋底保证协议的鞋；如果它们没有在保证的时间坚持住而磨坏了，你可以把它送回制造商让他们换一双。

Tatsu Yu Wen said that last year's rate hike only to the lending interest rate cap has increased, but banks are allowed a certain degree of interest rate to float downward a "spread" in order to carry out credit control.

达蔚闻说，去年的加息只对贷款利率上限增加了，但银行是允许一定程度的利率下浮的&蔓延&，以便进行信贷控制。

To be honest: our system of regional exclusive rights make it easier to fight illegal propagation. The last years we have tried together with other breeders to convince key parties in China that PBR is necessary in order to increase investment in China.

老实说呢，我们的区域专属权系统处理非法繁殖的工作更容易进行，过去几年来我们和其他育种公司尽力希望中国官方能了解品种保护的重要性，提高品种保护对于国外园艺公司增加投资中国的行动，绝对是必要的项目。

A greatgrandmother of mine lived to the age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendants.

直到她去世的那天她的后代还都怕她。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷