查询词典 to the last

0X60 is not an arbitrary value, it allows us to get %esi pointing to the last 0x20 bytes of our shellcode.

0x60不是一个任意值，它使我们能够获得％喷雾指向我们的shellcode的最后0x20字节。

At least one British source gives credits to an Assamese, Dewan Maniram Dutta Barua, who was a Minister to the last Raja of Assam, with discovery of the tea plant.

而据英国后来流传的说法，认为早年阿萨姆野生茶树的发现需要归功于当地人Dewan Maniram，在英国占领阿萨姆的时候，他曾一度为英帝国效命。

To the last century 90's, 95% of Staphylococcus aureus have a certain degree of resistance to penicillin.

到上世纪90年代，95%的葡萄球菌都对青霉素有一定的抗药性。

Then he told me, he would first swear to me himself, That he would never stir from me as long as he liv'd,'till I gave him Orders; and that he would take my Side to the last Drop of his Blood, if there should happen the least Breach of Faith among his Country-men.

接着他又对我说，他愿意首先向我宣誓，没有我的命令，他一辈子也不离开我；万一他的同胞有什么背信弃义的事情，他将和我一齐战斗，直至流尽最后一滴血。

His plan was to resist every effort to coerce him to the last ditch.

他的计划就是要同那欺凌他的力量抵抗到底。

Our aim is to provide a good indication of trends, but not to claim precision to the last decimal place.

我们的目标是提供一个良好的趋势方面的指标，而不是宣称精确到小数位。

Employers want to know that they can trust workers to handle a project down to the last detail.

雇主们希望他们能够信任自己的员工有能力将项目的每一个细节处理好。

Originally, doctor had to do it by himself from first image to the last. It was inefficient and needed a lot of time. So, how to use computer technology to extract liver contour automatically is an important research field.

肝脏边界的确定是定量分析的前提，原先医生必须对肝CT序列中的每一幅图像都要手工确定肝脏边界，这耗时费力，效率也不高。

In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit.

首先先依等比例的原则计算各县市应抽取出的样本数，其次依等距抽样的原则抽出电话号码。为避免未登录电话号码的用户无法被抽中，遂在抽出的电话号码尾数加 1，作为受访的样本户。

That this calendar is about to turn to the last one, I would like to go home.

那本台历快要翻到最后一张时，我想该回家了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。