查询词典 to the last

No, it was the odd numbers which intrigued me. He used to figure it out to the last centime. If I was to pay in full I would have had to break a sou.

不，使我大惑不解的是那些余数，他算帐一直要算清最后一个生叮若要把帐全部付清，我必须得找开一个苏才行。

Whatever their faults, I have a liking for men who, as purchased slaves or captives of war, can, inch by inch, rise above their oppressors and at last seat themselves on their throne; and when I think of the base treachery and brutal murder to the last man by the builder of this so-called "house of God" I am horror-stricken.

不管他们犯过哪些错，我同情这些人，他们从奴隶和战俘的身份，一步一步，超越自己的压迫者，坐到王位。而一想到哪些建造这个所谓"天主之屋"的人，我胆战心惊，因为正是这些人用下流的背叛和残忍的谋杀把马木留克人斩尽杀绝，一个也不放过。

Prof Klemperer's preferred course in such cases is an ascending auction followed by sealed bids at the last stage once the bidding is down to the last few companies.

对于这种拍卖，克伦佩雷尔教授的主张是：先采用递增竞拍方式，然后，在竞拍者只剩下少数几家公司的最后阶段，改用密封竞价方式。

Finally, I am sorry to, I have to admit that in your initial joining, because you are right Ryan Giggs · worship, to the last minute defection to switch to Emirates Stadium Old Trafford experience, I have to you do not much goodwill.

最后，很抱歉地，我不得不承认，在你加盟的初始，因为你对瑞恩·吉格斯的崇拜、到最后时刻叛逃老特拉福德转投酋长球场的经历，我对你并没有多少好感。

Agonistic behavior and hierarchical formation of the Przewalski's Horse was conducted from the last ten-day in May to the last ten-day in June, 2007, when a new herd was formed and released into the second reintroduction site in Kalamaili Ungulate Reserve, Xinjiang. Focal sampling and all-occurrence sampling methods were used to observe and record the agonistic behaviors of the herd, and the dominance index of each individual was calculated.

2007年5月下旬至6月下旬，针对新组群并放归于卡拉麦里有蹄类保护区第二放归点的普氏野马繁殖群，采用焦点动物取样法和全事件记录法，观测记录了组群和放归初期繁殖群内个体间的争斗行为，以优势指数法确定繁殖群内的个体等级序列。

This experiment is studying the quantities of Change development about the Microorganism Vicinity Manpower wet land with MPN,Last we work out the the quantities of Nitrification bacterium、Oppose the nitrification bacterium and Aminate a bacterium in water Unit volume with Biostatistics.we analysis gets conclusion that the quantities of Three kinds microorganisms is the most Vicinity Manpower wet land according to the last data.

本试验采用稀释培养计数法对湿地附近水中微生物的数量变化动态进行计数调查，最后用最大可能数法求出单位体积水样中硝化细菌、反硝化细菌和氨化细菌三类微生物的数量。根据最终数据分析得到的结论是：在人工湿地附近的水中氨化细菌、硝化细菌、反硝化细菌的数量是最多的。

From selecting machine framework, confirming sensor, designing circuit and programming to the last measuring spheriform workpiece, the perfect result is attained at last.

从机构选择、测量传感器确定、电路设计、软件编程到对球壳类零件进行实际测量，最终得到了较为理想的实验结果。

At last,this article demonstrate beicun's vanward exploration from the beginning to the last.

以此两方面为重点论证了北村一直以来孜孜不倦的先锋创作探索历程。

The gain control of PMT was complemented by the aid of adding the high voltage pulse to the last dynode of PMT to change the electric potential difference between the last dynode and front dynode.

实验结果明：在选通和变增益脉冲到来时，阳极输出相应的脉冲信号，信号脉宽为40ns，脉冲幅值增大，证明该方法能够实现PMT选通和变增益。

The gating of PMT was realized with the method of adding the applied gating and gain-control nano-second pulse, and by changing the electric potential difference between the cathode and the first dynode. The gain control of PMT was complemented by the aid of adding the high voltage pulse to the last dynode of PMT to change the electric potential difference between the last dynode and front dynode.

采用给PMT外加选通和变增益纳秒电脉冲的方法，通过改变PMT光阴极与第一打拿极之间电势差，实现PMT选通；借助给PMT最后一个打拿极外加变增益高压脉冲改变PMT最后一个打拿极与前置打拿极间的电势差，实现PMT变增益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。