查询词典 to the full

It was reported that the working status and reliability of the tracking/control system and landing field system have been tested to the full through a series of test flights of Shenzhou spacecraft.

据悉，在我国"神舟"系列飞船飞行试验中，测控通信系统和着陆场系统的工作状态及可靠性已得到充分考验。

Repair work under the guarantee must be carried out within 14 days.if this deadline is exceeded,lumpsum damages in an amount of 10% of the net price stated in the goods catalogue shall be due and payable for each week or part of week up to the full price of the item in question.

Repair工作的保证下，必须进行在14 days.if这一期限已经超过， lumpsum损害赔偿数额的10 ％的净价格在货物目录应到期应付每一周或一周的一部分，到全价的项目的问题。

The New Ypsilon Oro Bianco can also be equipped with all the available engines, but the top power levels really show its attributes to the full: the 90 bhp 1.3 16v Multijet and the 95 bhp 1.4 16v Multijet.

新地老虎德奥罗比安科也可配备所有可用的引擎，但最高功率水平真正拿出属性充分：90马力的1.3升16v多点喷射和95马力1.4升的16V多点喷射。

The partners are jointly and severally liable for the obligations of the partnership to the full extent of their assets.

合作伙伴共同及单独承担责任的义务的伙伴关系，以最大限度的他们的资产。

We should hold the preferential development of the metal industry as the main point and concentrate efforts on tapping production potentials in the key sectors of the national economy to the full.

我们应该优先发展冶金工业，把它当作主要工业，并且集中所有努力把国民经济关键部门的生产潜力发挥到极致。

The remaining chapters of this thesis can be divided into two parts: thefirst part includes chapter 2 and 3, where studies about non-adiabaticphotodissociation of 〓 are discussed. Also presented is our theoreticalinvestigation on control of this process with pulsed laser fields; The secondpart of this thesis consists in chapter 4 and 5, where our application of quantumsymplectic methods to the full-dimensional unimolecular dissociation offormyl radical, HCO, is presented, results of ab initio calculation of the dipolemoment surface of HCO are also given.

论文余下的章节可以分成两个部分：第一部分包括第二和第三章，主要讨论对碘甲烷非绝热光解过程的研究，以及利用脉冲激光对这一过程进行控制的理论探讨；第二部分包括第四和第五章，借助量子辛算法研究了HCO三维解离过程中的一些动力学行为，并用从头算方法计算了HCO的偶极矩面。

The clear design of this rectangular or square cut with its bevelled corners brings out the beauty of this valuable gemstone to the full, at the same time protecting it from mechanical strain.

这长方形或方形裁减清楚设计与它的二面对切拐角带来在这个可贵的gemstone 秀丽之外充分，同时保护它从机械张力。

Some regulations about bending the law in arbitrating were mentioned in the sixth draft of amendment of criminal law submitted to the full meeting of the 19~ session of the standing committee of 10~ National People's Congress.

由于社会上存在着不良风气，司法机关也不是生活在真空当中，因此在司法活动中也一定程度上存在着执法不公、询私枉法的现象，这种司法不公的现象同样也出现在仲裁活动中。

My job was dull, however, the only thing that conciliated me was some propaganda activities in the factory, such as drawing the pictures of Chairman Mao and the picture posters. I calmed down and even enjoyed myself to the full as long as I got contact with the paints.

第一次画油画，色彩的运用水平可想而知，但我估计，模仿得也还可以，如果有重大瑕疵，当时就是严重的政治问题，我父母也不敢在外人面前炫耀。

17 So by their means they were quickened into life, and came to the full knowledge of the name of the Son of God.

102：17 ，让他们的手段，他们加快了融入生活，来到了充满知识的名义，上帝的儿子。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。