查询词典 to the finish

After finish jacking operation, you can fixup or backout the part that lower the climbing frame to the tower root, so as to take from barycenter of the tower crane and reduce the aweather proportion.

4.3.6 顶升工作全部完成后，可以将爬升架下降到塔身底部并加以固定或拆除，以降低整个塔机的重心和减少迎风面积。

According to the functional requirements of AC servo system and the modularize design method of FPGA. The whole system is divided some modules. Then designing those modules dividually and synthesizing them to finish the system.

针对交流伺服控制系统的功能要求，根据FPGA模块化设计的特点，把整个设计任务划分为若干功能模块，分别对这些模块进行设计，最后把各个功能模块进行综合，以完成整个设计。

An moving enjoyer adopt to the mobility of architecture though the entity of frescos space structure color and comprehensive material to finish the visual thinking .

运动着的人正是通过对壁画空间结构、色彩、以及综合材料的整合，适应它的流动感来完成视觉思维的全过程的。

After Huang Qu senior official yellow Jinlong carries on the contact to finish, immediately defers to the planning for action which formulates in advance, leads side one group of terse motion members, nonstop is rapid rushes recent to the control center, nearly with the ellipse planetoid rugged surface, nearby the flatwise bend thorough giant steam hole, sees only this hole diameter to have about fully 200 meters, this time fierce toward the outside is erupting the pressure full steam; Huang Qu senior official yellow Jinlong earnestly examined without enough time that, then immediately lets the retinue survey group with the most advanced laser analyzer, surveyed has spouted the steam the temperature, the pressure as well as includes other material each data, obtained the data and formerly obtained the data astonishing consistency, in which vapor temperature reached as high as 500 degrees, about the pressure 50 atmospheric pressure, most worrying was in this steam includes some kind of humanity's unknown micro material, possible ambush some kind of unexpected danger, to be needing the further experimental analysis, could obtain the correlation the conclusion!

黄区长官黄金龙进行联络完毕后，就马上按照预先制定的行动计划，带领身边一批精悍的行动队员们，马不停蹄迅速赶到离指挥中心最近的，几乎与椭圆小行星崎岖不平的表面，平直弯曲深入的巨大蒸汽孔洞跟前，只见这个孔洞直径足有200米左右，此时正剧烈的往外喷发着压力十足的水蒸气；黄区长官黄金龙来不及认真查看，便马上让随行探测小组用最先进的激光分析仪，测量了一下喷出蒸汽的温度、压力以及含有其他物质的各项数据，得出的数据和先前得到的数据惊人的一致，其中蒸汽温度高达500度，压力50个大气压左右，最令人担心的是此蒸汽中含有某种人类未知的微量物质，可能潜伏着某种意想不到的危险，需要进一步的试验分析，才能得出相关的结论！

Although he went to the bench late in the second quarter grimacing and holding his shoulder, he returned in the second half to finish his nine-point, 3-of-11 performance.

尽管他在第二节后期一脸痛苦地坐回板凳，但在下半场他依旧回到场上，完成了11投3中得9分的表现。

The farmer and his daughter knuckled to the harvesting in order to finish it during the pleasant weather.

农夫和他女儿一心忙着收割粮食，为的是能趁着好天气把这活儿做完。

In a letter sent to the leadership group of the Athletes Advisory Council, an attorney for the four cyclists— Michael Friedman , Sarah Hammer , Bobby Lea and Jennie Reed —not only asked the USOC to apologize, but said the flap was "emotionally devastating" and adversely affected their performances at the Beijing Games, where none of them medaled and only Hammer managed a top-five finish.

在给运动员顾问委员会领导层的信中，四名自行车运动员—— Michael Friedman ， Sarah Hammer ， Bobby Lea 和 Jennie Reed 的代理人并没有要求美国奥委会道歉，而是说口罩&破坏情绪&，影响了他们在北京奥运会上的成绩，四个人无一得到金牌，只有Hammer锤子先生进入了前五名。

In a letter sent to the leadership group of the Athletes Advisory Council, an attorney for the four cyclists — Michael Friedman, Sarah Hammer, Bobby Lea and Jennie Reed — not only asked the USOC to apologize, but said the flap was "emotionally devastating" and adversely affected their performances at the Beijing Games, where none of them medaled and only Hammer managed a top-five finish.

在一封送给运动员咨询理事会领导集体信函中，Michael Friedman， Sarah Hammer，Bobby Lea 和 Jennie Reed这四位自行车选手的一位律师不仅要求美国奥委会道歉，而且他表示，这个事件给运动员的情绪带来毁灭性的打击，给他们在北京奥运会的比赛有不利的影响。

In a letter sent to the leadership group of the Athletes Advisory Council, an attorney for the four cyclists—Michael Friedman, Sarah Hammer, Bobby Lea and Jennie Reed—not only asked the USOC to apologize, but said the flap was "emotionally devastating" and adversely affected their performances at the Beijing Games, where none of them medaled and only Hammer managed a top-five finish.

奥运结束了，美国自行车运动员要求美国奥委会就口罩事件道歉( HLT 08-9-7 20：11 阅读 35)跳过◆文章大意说他们带口罩到达北京后，被要求向东道主国民道歉，情绪受到影响，比赛成绩不佳，只有一人的了第五，而他们在国内是两届的冠军。美国奥委会发放了200个口罩，并告诉他们北京空气污染很严重。

Need laminating of gilded with gold foil often worry about is easy to clean the first hot stamping and then covered with plastic film, which produce: cyclophos phamide sub-gloss film will destroy the anodized finish, not water soluble glue film covering, or it will cause anodized surface nigrescent, at the same time easy to cause we recreate the stuck to the pictures and texts issued on virtual phenomenon caused by the edge.

需要覆膜加工的烫金，人们常担心金箔容易擦落而先烫印再覆膜，这易造成：①薄膜会破坏电化铝表面光泽性，不宜采用水溶性胶水覆膜，否则会造成电化铝表面发黑，同时极易造成金粉粘在图文边缘造成发虚现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。