查询词典 to the eye

It's important to carry on medical optometry to the myopes whom below 16 years old, especially the precisely correct to the dominant eye in the process of optometry.

对16岁以下的近视患者必须进行医学验光，在验光配镜过程中尤其要注意对优势眼的精确矫正。

Second boiling said: fish-eye, which is equivalent to the size of staff of the little finger nail big water, foam floating along in the pot, this time about ninety temperature - 95 degrees, low to brew tea fermentation of the most appropriate category a, such as the alpine tea producing areas Shanlin River, Switzerland, the石卓, camphor Lake, Alishan, such as oolong tea.

二沸曰：鱼眼，相当于人手小指指甲大小的大水珠，浮沫于锅沿，此时温度约莫九十度－九十五度，用来冲泡中低酦酵的乌龙茶类最适当了，如高山乌龙茶区所产杉林溪，瑞里、石卓、樟树湖、阿里山等乌龙茶。

However, as we can see, Wang Yins paintings are extremely calm and rational, and even, if we look closely enough, turn a blind eye to the present.

但是，我们看到，王音的绘画非常冷静，非常理性，甚至是——如果我们仔细地看的话——对现时代视而不见。

Eschewing all the post-Renaissance rules about anatomical structure, perspective or light source in western art, the life force in Chinese painting continues to pivot upon the relationship of one mark to another, leading the eye on a dance across the picture plane during which every stroke, every cipher acts as a prompt to the viewer's memory bank.

回避了西方艺术中自后文艺复兴以来关于解剖结构，透视和光源的规则，中国绘画中的生命力持续与物体之间的关系有关，引导眼睛通过每一笔掠过图画的画面，每一笔都在诠释观看者的记忆库。

As birds, these little tweeters are barely noticeable, but their color catches the eye and brings a story to a great geometric pattern.

作为鸟类，这些小高音几乎不是明显的，但它们的颜色却是引人注目的故事，并带来了一个巨大的几何图案。

Woking took the opportunity to run the eye over two new trialists and a host of Academy lads in this pre-season friendly on a firm and bumpy Weycourt pitch.

利用这场在又硬又坑洼不平的维克特球场进行的季前友谊赛，沃金队检验了两名试训球员（终于意识到trialist应该翻成试训！！

5 Those hours that with gentle work did frame The lovely gaze where every eye doth dwell Will play the tyrants to the very same, And that unfair which fairly doth excel: For never-resting time leads summer on To hideous winter and confounds him there, Sap checked with frost and lusty leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left A liquid prisoner pent in walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it nor no remembrance what it was.

五 那些时辰曾经用轻盈的细工织就这众目共注的可爱明眸，终有天对它摆出魔王的面孔，把绝代佳丽剁成龙锺的老丑：因为不舍昼夜的时光把盛夏带到狰狞的冬天去把它结果；生机被严霜窒息，绿叶又全下，白雪掩埋了美，满目是赤裸裸：那时候如果夏天尚未经提炼，让它凝成香露锁在玻璃瓶里，美和美的流泽将一起被截断，美，和美的记忆都无人再提起：但提炼过的花，纵和冬天抗衡

Not only was it a language I didnt understand, the letterforms, to my eye, were little more than squiggles.

并不仅仅是因为我不懂那里的语言，还有我所看到的胡乱写的字体。

To the untrained eye this has not affected her behaviour at all; she moves, eats and socialises normally.

在外行人看来，这次破坏全然没有影响到她的活动：她行动自如，像往常一样进食、玩耍。

Although this cautious approach to social situations persists through life, the child does not need to be labelled as 'shy'. I am a very shy person, but my friends are amazed when I say this. They see the outer person who socialises, smiles, greets people, looks them in the eye, makes conversation. The inner person would rather be at home reading a book, but that is not what life is about.

虽然小孩子在生活中谨慎地接近社会环境，也不需要被贴上害羞的标签，我是一个非常害羞的人，但是当我说这件事的时候，我的朋友们都很惊讶，他们看到我的外在是有社交能力、常微笑、招呼人们、正视人们、制造话题，而内在其实宁可在家读一本书，也不用去管生活上的事。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。