查询词典 to the eye

This proved that the eye retains images when it is exposed to a series of pictures, one at a time.

这证明眼睛保留图像时，这是暴露了一系列的图片，一个在一段时间。

"THE EYE"- Impact, Details, Quality, and Consistency -- you know these points can make or break a great design, and you move from concept to finished design without shortchanging any of them.

设计眼光－视觉冲击力，细节，品质，协调，这四个要素中的任何一条都会影响作品的成败。我们需要你的作品从产品初期的理念到后期的实现，应用上面的每一个因素。

"THE EYE"- Impact, Details, Quality, and Consistency -- you know these pointscan make or break a great design, and you move from concept to finisheddesign without shortchanging any of them.

设计眼光－视觉冲击力，细节，品质，协调，这四个要素中的任何一条都会影响作品的成败。我们需要你的作品从产品初期的理念到后期的实现，应用上面的每一个因素。

THE EYE - Impact, Details, Quality, andConsistency -- you know these points can make or break a great design,and you move from concept to finished design without shortchanging anyof them.

设计眼光－视觉冲击力，细节，品质，协调，这四个要素中的任何一条都会影响作品的成败。我们需要你的作品从产品初期的理念到后期的实现，应用上面的每一个因素。

Visualisation deals with the inhuman scale of the information and the need to present it at the very human scale of what the eye can see, says Mr Wattenberg, who has since moved to IBM and now spearheads a new generation of data-visualisation specialists.

视觉化在于处理野蛮的数据规模和在以人眼能看到的范围的人性规模来阻止它的需要， Mr Wattenberg说，从此他去了IBM，现在为新一代数据视觉化专家做先驱。

But we also undertook some indepth usability studies after the release of Football Manager 2007 and sat there watching the videos that came back, looking at splurges of colour relating to peoples eye movement whilst they were playing the game, and similar splurges of colour relating to mouse movement, and to try and reduce the latter as much as possible, alongside noticing that people tend to avoid the keyboard shortcuts that have been in the game for a while, in particular with some people who've played the game for years who didn't even know that the space bar can also be used as an alternative to the continue button.

但是我们在出版FM2007后也做了一些深层次的操作性研究，也看了一些反馈的录像资料，研究了游戏进行时玩家眼睛的移动以及鼠标的移动，尝试减少鼠标的操作，越少越好，同时我们注意到玩家避免使用快捷键，特别是一些玩了几年的玩家都不知道按空格键也可以用来代替继续游戏的按钮。

They work great, but of course someone had to be around to squirt the cat in the eye at precisely the moment he bagan shredding, which someone rarely was(but I have to admit squiring the cat was very satisfying).

没几个人真的去做（不过我承认，喷射猫爷的时候确实蛮爽的）。

I call them scanner stoppers where the eye will logically come to rest on the page.

对很多搜索引擎来说，可能需要六个月才能发现和爬行你的网站。

Thumbing through it to the very end, his eye caught a very specific word, and he froze up

翻到最后，他的视线被一个特定的词吸引，顿时全身像被冻结了

Alice stood right in front of me, on her tiptoes to better stare me in the eye, and gripped my wrists in her hard hands.

艾丽丝站到我面前，踮起脚来与我对视，用她有力的双手握住我的手腕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。