查询词典 to the eye

If so, chances are there's more to the conflict than meets the eye.

如果是这样，问题可能比眼前的争端更严重。

That there's more to you than meets the eye,Scofield?

你有什么事情隐藏在我能看到的范围之外呢， Scofield？

And though we are worlds apart like us there's more to them than meets the eye.

虽然我们属于不同的世界，但跟我们一样，他们远不止看起来那么简单。

The current scenario does imply that there is more to it than meets the eye.

目前的情况并不意味着有更多比它满足了眼睛。

Peter: Well, I think there's more to what they say than meets the eye.

彼得： 嗯，我想事情并没有他们所说的那麼单纯

No lines of demarcation, setting apart administrative from non-administrative functions, can be run between this and that department of government without being run up hill and down dale, over dizzy heights of distinction and through dense jungles of statutory enactment, hither and thither around ""ifs"" and ""buts,""""whens"" and ""'howevers,"" until they become altogether lost to the common eye not accustomed to this sort of surveying, and consequently not acquainted with the use of the theodolite of logical discernment.

没有一条用以区别行政和非行政职能的界限可以从政府的这个部门划到那个部门，而不用像翻山越岭那样，要跨过其高度使人昏眩的分界群峰和穿过由法律规章所组成的稠密丛林，并且随时随地碰到的都是一些&如果&和&但是&，&既然&与&无论如何&之类的词语，直到这些界限在不习惯于这一类调查方法，并且不熟悉使用进行逻辑识别的经纬仪的人们的眼里变得完全辨别不清时为止。

Those who turn a blind eye to the fact that those who blindly insist that terrorism is a product of religious thought, and now, they have to answer the question: Why do these young people will be attached to such a terrible, allowing extremist thinking of the killing of the innocent , and the parents give up their quiet, traditional beliefs, discard the scholars of peace, tolerance of religious thought, give up the spirit of Sufism as well as the prevailing doctrine of the Islamic Revival of the Chiang Kai-shek position?

那些对事实视而不见的人一味固执地认为恐怖主义完全是一种宗教思想的产物，现在，他们必须回答这样一个问题：为什么这些年轻人会依附于这种可怕的、允许滥杀无辜的极端思想，而舍弃父辈们平静的、传统的信念，舍弃学者们和平、宽容的宗教思想，舍弃苏菲主义的精神以及占主流的伊斯兰复兴主义的中正立场呢？

Objective: To explore the eye-movement characters and the visual cognitive processing traits of Chinese children with reading disorder during apperceiving picture s.

目的探明汉语阅读障碍儿童图画知觉过程的眼动特征及其视觉认知加工特点，为其针对性的矫治方法的建立提供直接的依据。

As with Yeats, the very possibility of death's approach gives a new urgency and a new energy to the apprehending eye.

与叶芝一样，步步逼近的死亡气息给予了诗人新的冲动，赋予了理解世界的新源泉。

Teenager children approbates heart of degree of Jing of eye of fear making a person to the acceptance of these different race culture.

少年儿童对这些异族文化的接受认可度令人怵目惊心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。