查询词典 to the eye

To the untutored eye, the British flag may look like it could be hung either way.

在不明就里的人看来，英国国旗正着和倒着挂没什么不一样。

Before him is a dead sea that stretches in azure calm before the eye; but he who unwarily ventures within its embrace finds himself struggling with a monster that would drag him down to perdition.

自杀之念头就象那死海，肉眼看来似乎很风平浪静；但假如轻率地冒险去投入它的怀抱，就会发现自己被陷在了一个泥沼里，愈陷愈深被吞进去。

She has been uppish no longer , had been willing to live simplely, she remembers the eye still having a pair of affection at one's side.

可是，当有一天，一切幻想都成为泡影———她失恋了，收心了，变穷了，衰老了，长丑了……她不再骄傲了，情愿过简单的生活，她又想起身边还有一双爱慕的眼睛。

Uruguayan midfielder Nicolas Lodeiro is said to have caught the eye of Liverpool manager Rafa Benitez.

据报道乌拉圭中场尼古拉斯-罗德里罗已经陷入了利物浦主帅贝尼特斯的法眼。

The only asteroid visible to the naked eye is Vesta, because of its brightness.

用肉眼可以看到的唯一一颗小行星是灶神星，因为它非常明亮。

Color is the eye's response to wavelengths of radiation in the visible spectrum.

色彩是眼睛的反应，可见光谱波长的辐射。

Of or relating to or constituting the vitreous humor of the eye.

属于、关于或组成眼睛的玻璃体。

Key to their success was a water-tight defence, with Shawcross' assured displays having caught the eye consistently.

他们成功的关键就是这名滴水不露的后卫，而肖克罗斯的表现已经吸引众多俱乐部的眼球。

One of the most serious injury was the weeder is sprayed from a small stone hit the case, as a result of the breakdown of the eye, despite surgical suture, but almost blind; all of the cases, about 53% of vision can be restored to more than 0.5 good Degree of visual medium, about 0.2 to 0.4 between 10% and 0.1 vision in more than 23%, while other recovery is unknown, about 40 visually impaired.

其中伤势最严重的是被除草机喷起的小石头击中的病例，因眼球破裂，虽经手术缝合、但仍几乎全盲；全部的个案中，约有53%视力能恢复到0.5以上的良好程度，视力中等约0.2到0.4之间占10%，视力在0.1以上的则有23%，其他则恢复情况不明，视力受损约有四成。

With an eye to the new condition, we must change some of our plans.

考虑到新的情况，我们必须对计划做几点改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。