查询词典 to the eye

Since I left you, mine eye is in my mind, And that which governs me to go about, Doth part his function, and is partly blind, Seems seeing, but effectually is out: For it no form delivers to the heart Of bird, of flower, or shape which it doth latch, Of his quick objects hath the mind no part, Nor his own vision holds what it doth catch: For if it see the rud'st or gentlest sight, The most sweet favour or deformed'st creature, The mountain, or the sea, the day, or night: The crow, or dove, it shapes them to your feature.

自从离开你，眼睛便移居心里，于是那双指挥我行动的眼睛，既把职守分开，就成了半瞎子，自以为还看见，其实已经失明；因为它们所接触的任何形状，花鸟或姿态，都不能再传给心，自己也留不住把捉到的景象；一切过眼的事物心儿都无份。因为一见粗俗或幽雅的景色，最畸形的怪物或绝艳的面孔，山或海，日或夜，乌鸦或者白鸽，眼睛立刻塑成你美妙的姿容。

As simple as it is, there is more to a rudder than meets the eye.

那么简单，因为这是，还有更多的1比舵会见的眼睛。

An eye-blink later and I was in the bar called Ganglamedo listening to the sacred and romantic music of Tibet.

一眨眼间，我又到了一个叫冈拉梅朵的酒吧，在那里欣赏着高雅浪漫的西藏乐曲。

They urged a return to ways suited to the general run of things, refused to go into the specific circumstances of each case, rejected the experience gained in the Red Army's history of sanguinary battles, belittled the strength of imperialism and the Kuomintang as well as that of the Kuomintang army, and turned a blind eye to the new reactionary principles adopted by the enemy.

他们主张回到一般情况的方面去，拒绝了解任何的特殊情况，拒绝红军血战史的经验，轻视帝国主义和国民党的力量，轻视国民党军队的力量，对敌人采用的反动的新原则视若无睹。

The show promoted the Heene family as storm chasers who also devote their time to scientific experiments that include looking for extraterrestrials and building a research-gathering flying saucer to send into the eye of the storm.

"展会推广，风暴猎谁也"贡献自己的时间，其中包括寻找外星人的研究和建设收集飞碟送入风暴眼科学实验的贺尼家庭。

Use the Threshold scroll bar to adjust the eye color as you see fit.

使用阈值卷轴来调整眼睛的颜色为您认为合适的。

The fireplace in Provence is still used—to cook on, to sit around, to warm the toes, and to please the eye—and fires are laid in the early morning and fed throughout the day with scrub oak from the Lube on or beech from the foothills of Mont Ventoux.

炉火通常会在清晨生起，终日不断。所用的木柴则是卢贝隆山区采来的橡树枝或是凡杜山所产的山毛榉。

The eye of the seaman saw that this ship was going to Italy.

只有海员的眼睛才看得出这艘船是航向意大利的。

His acting in movies has been limited to "The Art of Seduction" and "Red Eye."

他的演出的电影，有"诱惑的艺术"和"红眼"。

Look around you first, with an eye to seeing the truth, and then put the thing to the test.

首先看看你的周围，用眼睛去发现真理，然后用事实去检验它。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。