查询词典 to the eye

As it is, this reviewer was left suspecting that the claim was an afterthought, designed to make a book that is mainly about Europe catch the eye of those who are currentlyand understandablyobsessed by China.

可照现在看来，这一观点很可能是后来补充进去的，其目的是为了让一本关于欧洲的书能吸引那些眼下被中国问题弄得心神不定的人。

As it is, this reviewer was left suspecting that the claim was an afterthought, designed to make a book that is mainly about Europe catch the eye of those who are currently—and understandably—obsessed by China.

可照现在看来，这一观点很可能是后来补充进去的，其目的是为了让一本关于欧洲的书能吸引那些眼下被中国问题弄得心神不定的人。

Males are almost always on display, sticking their fins out, trying to catch the eye of a would-be admirer.

雄鱼时常展示他们，把他们的鳍尽数绽开，以得到周围赞许的目光。

Like many of her age, she adorned herself in superficialities meant to catch the eye of a potential mate -- or a potential mark.

像许多同龄人一样，她把自己打扮得很轻浮，以期吸引未来配偶——即未来归宿的目光。

The performance was enough to catch the eye of United boss Sir Alex Ferguson who handed the two young Norwegians squad numbers, King, 41, Eikrem, 42 and placed both in the Carling Cup squad to face Wolves.

他们的表现吸引了SAF的注意，老板亲手给了这两个年轻人一线队的号码，King 41号，Eikrem，42号，他们还被安排进了与狼队的联赛杯比赛的大名单中。

Num. 6:24-26. Our hearts are uplifted as we mutually catch the eye of a fellow believer and extend our blessing to him or her.

当我们信徒彼此对看并给予祝福时，我们的心都感到了欢愉。

The most important purpose is to catch the eye.

最重要的目的是捕捉的眼睛。

The main purpose of advertising is to catch the eye.

在很大的程度上，我同意你的看法。

For example, a pop star fell in love with someone but let nobody, even the most well-informed paparazzi knows. Or for example, a pop star kept his/her marriage situation secret and gave a cold eye to the humor of celibatarian or homosexual, and then frightened you by his/her little child.

有的人恋爱了，但是他的保密工作做的很到位，狗仔队和传媒压根就不知道；有的人结婚了，隐瞒十几年让你不知道，大家为他不结婚，以为是同性恋的时候，一下子出来了一个儿子或者女儿，结果，让你大吃一惊，大众一片哗然。

The RV antibody captured by the antibody-gold conjugate would migrate along the cellulose nitrate film and bind specifically with the RV glycoprotein to form a red line visible to the naked eye.

样品中狂犬病毒抗体与金标记抗体结合后沿硝酸纤维素膜移动，与膜上的糖蛋白特异结合形成肉眼可见的红色线条。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。