查询词典 to the extreme

Welcome to the extreme world of rock and ice.

欢迎来到极端的、岩石与冰雪的世界。

Close to the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.

在游廊的最左端坐着一位将近30岁的男子。

The present domestic satellite reception antenna controllers are basically designed according to the extreme value following principle. The satellite antenna controllers can aim at the satellite according to the carrier waver signals through driving the antenna to circumvolve repeatedly.

目前国内的卫星接收天线控制器大部分是按极值跟踪原理设计的，这种控制器需根据系统接收到的载波信号大小控制天线反复转动，才能对准卫星。

It is not only the eating of them, but the finding: the fluttering up there and hopping from branch to branch, the sidling out to the extreme end of the bough, and the inward chuckling when a friend lets his acorn drop tip-tap from bough to bough.

不光因为有得吃，这欢乐也来自找寻果实：它们拍打着翅膀飞上树梢，轻快地从一根枝条跳到另一，侧身行至枝枉的最边缘。当一只乌鸦掉落的橡果噼噼啪啪从一根根树枝上弹落下来时，会引起伙伴们一阵咯咯暗笑。

Numerical results indicate that in some cases detonation wave may quench when detonation wave front diffracts at the entrance of expanding chamber due to the extreme declination of temperature and pressure.

结果表明，爆轰波传播至突变截面扩张管道时，由于稀疏波的作用可能会使爆轰波局部熄爆甚至完全熄爆，对于某些敏感度高的反应气体爆轰波可以二次起爆。

Many people either disbelieved or rejected it. In the meantime, there were people who exaggerated its effect to the extreme.

人们对此多持怀疑或反对的态度，但也有部分支持者站在另一个极端过分地夸大了双语聋教育的作用。

As a haunting problem in the modernization process of China, official crimes the corruption going to the extreme and stili more perilous to the society are joint official criraes.

职务犯罪是困扰中国现代化进程的一个突出问题，是腐败现象最极端的表现，而职务犯罪中的共同犯罪社会危害性更大。

Everything in the film is geared toward the Third World. From the precarious situation of undocumented Mexicans which finds a direct echo with the destitute Moroccan families, couples in crisis, dysfunctional families and the shadow of terrorism hang on this sum with clear stakes: to embrace all contemporary pains and to exonerate the affected heroes. Pontificating to the extreme, Babel does not need divine intervention to see its beautiful work bury itself: it crumbles right under our impotent eyes.

10种炫丽造型、10段波折感情、10种背叛及被背叛的失恋心情，中谷美纪从影以来最大尺度突破演出，不论是清纯女教师身分、误入歧途的泡泡浴女郎，还是为爱疯狂，手刃男友的复仇杀手，中谷美纪细微地展演出这位一生为爱痴狂的悲情女性，却不失少女式的天真幻梦，并随著影片载歌载舞，甚至夸张搞笑，充分展露深厚演员功力，紧吸观众目光。

Men or women who go to the extreme length of marrying scientists should be clearly aware beforehand, instead of learning the hard way later, that their spouses are in the grip of a powerful obsession that is likely to take the first place in their lives outside the home, and probably inside too; there may not then be many romps on the floor with the children and the wife of a scientist may find herself disproportionately the man as well as the woman about the house when it comes to mending fuses, getting the car serviced, or organizing the family holiday.

即将和科学家进入漫漫婚姻长路的男女们应该提前知道这些事情：他们的配偶被他们的工作深深吸引，工作在婚姻内外都是第一位的。因此他们可能很少在地板上和孩子们游戏。科学家的妻子会发现她们在家里像丈夫又像妻子，她们可能需要自己修保险丝，自己进行汽车维修，自己张罗家庭度假。

Eyes are most sensitive to the extreme cold of liquid nitrogen and its vapors.

眼睛最容易受到氮液体和蒸气的极低温的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。