查询词典 to the extreme

In Scotland, a woman who was flown to Sweden for treatment while pregnant after an extreme reaction to the virus has given birth at a hospital in Ayrshire.

在苏格兰，一名妇女谁已被送往瑞典接受治疗后，一个极端的反应，而这种病毒在怀孕已在艾尔郡医院分娩。

But the staff at one high school near Dallas took things to the other extreme when they made students settle their disputes with bare-knuckle "cage fights" in a locker room enclosure, according to a school district report disclosed last March.

然而，达拉斯附近一所中学的员工却把事情做到了另一个极端。根据3月披露的一份校区报告，学校员工让学生们在密闭的衣帽间里格斗来解决争端。

Severe austerity macro policy seems to reduce the high debt ratio of a feasible solution, but also dealt a blow to the highest quality of bank credit operations: Personal credit markets will reduce or shrink the real estate market and the automotive market may be under attack, we seem to to enter the other extreme - deflation.

严重的紧缩宏观政策似乎降低高负债率的一个可行的解决办法，而且也打击了最优质的银行信贷业务：个人信贷市场将会减少或缩小房地产市场和汽车市场可能会受到攻击，我们似乎进入了另一个极端-通缩。

You see every extreme position defended to the last vote, almost to the last breath by one unyielding group or another.

大家了解最后的每个形势是为了最后的表决而辩护的，几乎因一个不屈的团体或其他的团体而致死。

When we see Clytemnestra, she is in an almost drug-crazed panic. She's having the archetypal nightmare of turn-of-of-the-century Vienna. But taken to an extreme, and taken into a kind of close-up that is still uncomfortable to watch.

当我们看到克吕泰涅斯特拉时，她几乎处在一种被毒品麻醉的疯狂状态，那种世纪之交的维也纳典型的梦魇，在歌剧中，这种梦魇被发挥到了极致，成为一个特写镜头让人看了很不舒服。

The wife can't act for a lover, because she has no lovers to have sentimental appeal;The lover can't replace a wife, because she has no cuckoldry natural affection;Wife and lovers all can't replace beauty bosom friend, that is the woman whom the wife is 1 to have no some blood relationship to relate to with you, but doesn't go home but cause extreme worry and distress for your dead hour;The lover is to the utmost the woman whom 1 has no some family to relate to with you, but lets you taste to be man's taste to eliminate a soul heartily;The beauty bosom friend is a woman who hasn't pulled a last relation with you, but cans share your happiness and worry the demand of mind.

妻子不能替代情人，因为她没有情人有情调；情人不能代替妻子，因为她没有妻子的亲情；妻子和情人都代替不了红颜知己，那是心灵的需要。妻子是一个和你没有一点血缘关系的女人，却为你深夜不回家而牵肠挂肚；情人是一个和你没有一点家庭关系的女人，却让你尝尽做男人滋味尽情消魂；红颜知己是一个还没和你扯上关系的女人，却能分担你的快乐和忧愁。

Declaimer in to conceal illiterate fact one step by step the Han Na of be reduced to poverty, the extreme that is this one concept only appears.

朗读者》中为掩盖不识字真相而一步步沦落的汉娜，只是这一概念的极端呈现。

Must be remembered that Emerson wishes to develop independence rather than apostleship, and that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to the other extreme.

不过应该记住的是，爱默生希望培养的是独立的精神而不是虔诚的信徒，当一个人相信从一个太过明确、压抑的体系中挣脱出来，那他就很有可能走向另一个极端

And when he is in extreme depression he like to sing to the sky to fight bamboo or to learn various wows like Donkey horse .chicken and duck 4 He did not expect to learn but he did very well.5

无聊之极时，他就对着天空唱歌，打竹板，要不就学驴儿马儿，鸡鸭鹅狗等的叫声，嘿，没想到竟被他学得惟妙惟肖。

Fonteyn later declared that "her husband's interest were strictly honourable and that, although he realised that revolutions were not very pleasant things, he was prepared to go to any extreme to help the ordinary common people of Panama".

方汀后来宣称&丈夫只在乎荣誉，虽然他后来发现革命并不是那么令人愉快，但他还是下决心，不惜采取任何极端方式来帮助巴拿马的老百姓。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。