查询词典 to the exclusion of

However, such a looser standard may cause the restriction of market competition and of free speech; thus a feasible way to prevent such impacts includes taking a high threshold of recognition for famousness and enacting more conditions for the exclusion of dilution.

惟放宽淡化的结果要件可能会造成限制市场竞争或言论自由的负面影响，则此可藉由提高著名商标的认定门槛与增订阻却淡化事由加以解决。

ConclusionThe patients whose volume between III～IV have high incidence of recurrent hyphema and optic nerve injury because of long absorption time. The exclusion of hematocele and the prevention of recurrent bleeding are the key to the clinical analysis.

眼挫伤所致的前房积血量大的患者，即积血量在III～IV级者，由于吸收时间长、易发生继发性出血、视神经损伤发生率高，故迅速排除积血，防止再出血及视神经挫伤是临床分析的关键。

Price fluctuation in any case, it will make land-use fees based on market mechanism to price the law of value, a reasonable reflection of the supply-demand relationship and return the market, the exclusion of non-market mechanisms of various unreasonable interference.

价格波动在任何情况下，这将使土地使用费的基础上的市场机制，价格法的价值，合理地反映供求关系和市场的回报，排除非市场机制的种种不合理的干预。

Lacking necessary metrization, RCC only describe spatial topological relations roughly without further accurateness, and it is also not easy to describe spatial relations such as distance, direction and so on, with the exclusion of topological relation.

但由于缺乏必要的度量，RCC只是粗略地描述空间拓扑关系而难以对其更准确地描述，也难以利用RCC描述除拓扑关系之外的其它空间关系，如距离、方向等。

On the other hand, due to the exclusion and massacre of paganism and precisianism's oppression and devastation of humanity, Hawthorne's fictions are also filled with doubt and perplexity, which is an extremely contradictory religious thoughts reflected in his writings.

另一方面，清教徒对异己教派的排斥与残杀、清教教规对人性的压抑与摧残，又让霍桑充满了怀疑与困惑，反映在其作品中，便是一种极其矛盾的宗教思想。

To the extent of the admissibility of promise, we should take the principles of exclusion of false confession and proportionality.

对于许诺的容许范围，我们必须采取排除虚假供述与比例原则相结合的审查标准。

The Wyclifites and Waldenses, according to Francisco Suárez, advocated what they called vital prayer, consisting in good works, to the exclusion even of all vocal prayer except the Our Father.

该wyclifites和waldenses ，根据旧金山苏亚雷斯，提倡什么，他们所谓的至关重要的祈祷，构成良好的工程，排斥，甚至所有的声乐祈祷，除了我们的父亲。

The exclusion of females and their children from governmental functions, commonly attributed to the usage of the Salian Franks, has certainly an agnatic origin, being descended from the ancient German rule of succession to allodial property.

把女性及其子女排斥在政府职务之外，一般以为系由于撒利族法兰克人的惯例，但这当然是来自&宗亲&关系，起源于古日耳曼对于自主财产的继承规定。

Even though,it is not difficult to see throughcomparison that arbitration law of our country have someproblems such as the administranization of arbitrationorganization;without the exclusion of the phenomenonof"special arbitrator","inside arbitrator"in thearbitration organization;overstrict stipulation ofarbitration agreement,and so on.

尽管如此，通过比较，不难看出，我国《仲裁法》仍在如下方面存在着一定问题：仲裁机构行政化；仲裁法没有排除我国仲裁机构存在着&专职仲裁员&、&内部仲裁员&现象；对仲裁协议的规定过于严格等等。

Sixteen pelves of adult males with spondylolysis were excluded from the study due to the exclusion criteria mentioned above.

同时排除了6名女性脊柱滑脱标本（5美国白人和1黑人），因为其样本量过少。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。