查询词典 to the exclusion of

Objective In order to improve the discrimination power and exclusion chance of polymorphic markers on chromosome Y, it is necessary to cast about for novel Y-STR loci and to develop a new method to genotype Y-SNP for forensic science.

目的 为了提高Y染色体遗传标记的个人识别能力和非父排除能力，寻找新的Y-STR和建立新一代遗传标记Y-SNP的检测方法十分必要。

The second part in this paper, an integrated model includes catabolite repression, inducer exclusion, lactose hydrolysis to glucose and galactose, and synthesis and degradation of allolactose.

论文第二部分主要是建立了一个比较完整的乳糖操纵子模型，包含代谢物阻遏、诱导物外排、乳糖水解为葡萄糖和半乳糖、别乳糖的合成和降解，以及细胞的生长。

The decision not to circumcise may cause other problems such as social exclusion, or make it harder for the child to find their sense of identity.

决定不circumcise可能会导致其他问题，例如社会排斥，或使它更难为儿童找到他们的民族认同感。

Marriage, for civil purposes, is the lawful union of two persons to the exclusion of all others.

破烂翻译：为了体现C国权利与自由的宽容、尊敬与平等，婚姻的权利应当扩展到同性伴侣的范畴……婚姻，为法律上两个人之间、排除其他人的结合。

You may be subject to exclusion or deportation if you fall into one or more of the statutory claes.

如果你陷入一起或多起法律问题，可能导致你被拒绝入境或者是驱逐出境。

All Members of the Class who have not timely and validly requested exclusion from the Class will be bound by any judgment entered in the Litigation pursuant to the terms and conditions of the Stipulation of Settlement.

所有员的阶级谁没有及时和有效地排除要求从阶级会受任何的判断，在进入诉讼依据的条款和条件的规定解决。

The second section deals with Spivak"s critique of Freud"s psychoanalysis which centers on "womb-envy" to counter Freud"s "penis-envy, as well as the discussion of clitoridectomy, with which Spivak criticizes various suppression on female, exclusion of female and unfair treatment toward female from the male centerism when female take part in the public competition in the public field.

斯皮瓦克通过阴蒂阉割来揭示男权对女性主体意识的压抑由来已久而且依然盛行，批评了现实社会中女性在参与社会公共领域竞争时所受到的这样或那样来自男权中心主义意识形态的压抑和排斥。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their～powers,and may from time to time

九十二、董事会可委托或授予执行董事任何可由童事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更，或改变全部或部分此种授权。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit , and either collaterally with or to the exclusion of their own powers , and may from time to time revoke , withdraw , alter , or vary all or any of those powers .

九十二，董事会可委托或授予执行董事任何可由董事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更。或改变全部或部分此种授权。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their own powers,and may from time to time revoke,withdraw,alter,or vary all or any of those powers.

九十两，董事会可拜托或授予施行董事任何可由董事会执止的权力，条件或制约由董事会决定，董事会可取其单独行使权力或受权便剥予了董事会本身的权力，董事会可随时废止、撤卖、变革。或转变全体或局部此种受权。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。