查询词典 to the exclusion of

At the same time, mature sheath still have the capacity of Cl~--exclusion.2 Alleviative effect of exogenous substance under salt stressThe salt tolerance of plant is a integrative mechanism, its fit to salt stress was multifarious, the salt tolerance of crop is a kind of complicated physiological mechanism that is the acted together result of genetic characteristic and exoteric condition, the alleviative effect on salt stress caused by exogenous substance was realize through different approach, so it is very difficult to explain the relation of exogenous substance and salt tolerance with a given index.

成熟叶叶鞘同时还具有拒Cl~-能力。2外源物质对盐胁迫的缓解作用植物的耐盐性是一种综合机制，其对盐胁迫的适应也是多种多样的，作物的耐盐性是一种相当复杂的生理功能，是遗传特性与外界环境共同作用的结果，不同的外源物质对盐胁迫的缓解作用是通过不同途径实现的，因而很难用某一个指标来说明外源物质与耐盐性的关系。

While the rejection of a radical left novel during the McCarthy period is understandable, it is harder to explain Brown's exclusion from contemporary African American literary and critical history-except on the grounds of a persistent and unexamined anticommunism.

如果说在麦卡锡主义时期对这部政治上极左的小说的拒绝还可以理解，那么它仍被排除在当前的非洲裔美国文学及其批评史之外这一事实却令人费解―除非它仍处于一种没有被意识到的反共气氛之中。

By using the law system abroad for reference,we can adopt the method of enumeration or exclusion to define the concept of public interests in a scientific way,and to integrate both the principle of public interests and reasonable compensati on;by the intervention of judicature,practicing government blench system,the judicial offices accept and hear the cases of the p...

借鉴国外的法律制度，我国行政征用制度应以列举或排除的方法，对公共利益作出科学的界定，实行公共利益原则与合理补偿原则有机结合；通过司法介入估价，实行政府回避制度，由司法机关直接受理拆迁人与被拆迁人之间的房屋拆迁财产纠纷，使我国行政征用制度更加完善。

However,"foreigner"(certainly, not the exclusion is a Chinese stem of) produces according to the LJL principle, the usage project eliminate by LJL, of no value pull the body machine, but blow to have how much day can increase long cow.

然而，"外国人"（当然，不排除是中国干的）根据力加力的原理，使用被力加力淘汰的方案生产无价值的拉身器却吹起了多少天能增多长的牛来。

The so-called "poisonous" refers to a number of heat-toxin, so that the body of exclusion and allergic reactions, which are heat-toxin may be caused by food, drugs or daily necessities (such as paints, camphor ball, etc.) cause.

所谓「毒」，是指一些热毒，令身体产生排斥及敏感反应，而这些热毒可能是由食物、药物或日常用品引致。

A general method to determine the composition of the copolymerization product by quantitative size exclusion chromatography is proposed.

本文给出了一种测定共聚产物组成的一般性体积排除色谱定量方法。

Trypan blue exclusion was used to measure the effect of TCS on cell growth and flow cytometry was used to detect the effects of TCS on cell apoptosis and cell cycle.

用台盼篮染色法检测TCS对细胞生长的影响，应用流式细胞术检测TCS诱导细胞凋亡的情况及对细胞生长周期的影响。

The solution to thisdoes not lie in the entire exclusion of state power, but the employment ofa check-and-supervision mechanism, in which a variety of social factorsincluding different social organizations, entities are utilized to restrict theexercise of state power, in a bid to rationalize the state involvement.

对此，解决的策略不在于要彻底解构国家的权力，完全消解国家介入，而是以&社会&来制约权力，即通过来自社会领域的组织、力量等社会性因素，对作为特殊公共权力的国家权力构成制约，从而使国家对课程的介入更为合理。

This clause applies in addition to and shall not be construed as derogating from any defence or exclusion, restriction or limitation of liability available to the Carrier under the terms of this Bill of Lading or otherwise.

本条款是对减轻和限制运送人根据本提单条款和其它规定应担责任的补充，而不应被视为取消责任的减轻和限制。

Study limitations include small sample size, exclusion of several potentially eligible children because of medication-related drowsiness or refusal to participate, limited ability to generalize the results, and testing of some children more than once resulting in a learning effect or decreased pain due to healing. Older children found the game too simple and therefore not as distracting as the younger children reported it to be. Because the VR equipment was not waterproofed, pain responses could not be determined through an entire dressing change, including during wound debridement in the bathroom.

这项试验的限制因素，包括样本数很小、排除许多潜在合适的儿童，因为药物相关的嗜睡或是拒绝参与试验，而限制了这个试验结果的普遍性，而且对许多儿童进行一次以上的试验会造成一种记忆效果，或是因为复原而减少疼痛；年龄较大的儿童觉得这些游戏太过简单，因此不像对年龄较小的儿童一样，那麼地吸引人；且因为VR装备不是防水的，因此疼痛反应不能在换衣服时评估，包括於浴室时清创时。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。