查询词典 to the end of time

He urged the Government to legislate in time to put an end to infringement of copyright act of downloading movies.

他促请政府及时立法杜绝侵犯版权下载电影的行为。

About colour of full prize victory or defeat: As a result of current 08001 period bet end time was on January 12, and the time stopping carry out of the net that clean out treasure is in surely on January 3, because this is current all buying on sb's behalf, close buy order for goods will with " next sheet fail " processing, of the user buy on sb's behalf handsel will retreat those who return an user to pay treasure account entirely.

关于足彩胜败彩：由于当期08001期的投注截止时间是1月12日，而淘宝网的停售时间定在1月3日，因此当期所有代购、合买订单都将以"下单失败"处理，用户的代购彩金将全部退回到用户的支付宝账户。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

But because individual hero creed is serious at that time, blind self-worship, place from beginning to end frame-up oneself position, profess " neat extremely big emperor ", destroy early or late south day door, roily flat peach is met, kick turn over furnace of make pills of immortality, and speak rudely, abuse leader is authoritative, formed menace to heavenly palace property and life of day the people's livelihood.

但因当时个人英雄主义严重，盲目自我崇拜，始终摆不正自己的位置，自称"齐天大圣"，先后毁坏南天门，搅乱蟠桃会，踢翻炼丹炉，并出言不逊，辱骂领导权威，对天宫财物和天民生命构成了威胁。

First time and tide kiss intimate contact, be 2002 end, the company begins sortie in those days wireless and proliferous business, basically be of LBSposition service, at that time, home have not large-scale this service is begun in wireless domain, traditional positional service is confined to use GPS to be in the industry, and the service is singler, cannot satisfy popular requirement far.

第一次和浪潮亲密接触，是在2002年末，那时公司开始涉足无线增殖业务，主要是LBS，当时，国内尚未大规模在无线领域开展此服务，传统的位置服务仅限于使用GPS在行业中，且服务比较单一，远远不能满足大众的需求。

So it is from time to time at night that cries are heard as one of the long-tailed fellows meets his end

所以在晚上总是时不时的可以听到一些残叫声，那时就意味着那些拖着长尾巴的家伙已经走到了生命的终点

So it is from time to time at night that cries are heard as one of the long-tailed fellows meets his end.

所以有时在晚上能都听到由于一个同伴死亡，猫的叫喊声。

So it is from time to time at night that cries are heard as one of the long-tailed fellows meets his end.

因此，时不时的能听到老鼠被猫逮到后的惨叫声。

Both cats and rats carry on their business mostly by night.So it is from time to time at night that cries are heard as one of the long-tailed fellows meets his end.

猫和鼠在夜晚之前大概继续他们的生意。，如此它时常在晚上是当长者附于其后人之一遇见他的结束的时候，哭声被听到

In this time, Server terminal can control test terminal to start test. During the period test terminal is testing, both of Server terminal and test terminal can stop test. If test is over, test terminal will send end-test command to Server. However if Server is free, it will tell test terminal to send test result and save the result into database. After this, Server will form table and chart of data. It can also print result if necessary. Thus the test for this time is over.

在进行测试的过程中，Server端可以通过网络通讯方式要求客户端停止测试，在客户端本地也可以手动的停止测试，测试完成之后，客户端会向主控台发出测试完成的信息并提示上传测试结果的请求，主控台如果空闲就会允许上传测试结果并将其保存到数据库中，根据测试结果形成报表图表以及直方图，如果需要，可以进行打印，这样，就完成了此次的测试工作。

User of this system acceptance can pass Internet to visit high-end game at any time according to his need, and without time defer, and the user can be mixed in the television game plays on any PC, and do not need to buy costly equipment.

该系统承诺用户可以根据自己的需要随时通过互联网访问高端游戏，且没有时间延迟，而且用户可以在电视机和任何PC上玩游戏，而不需要购买昂贵的设备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。