查询词典 to the end of time

Towards the end of 1221 Saint Dominic returned to Rome for the sixth and last time.

接近年底时的1221圣多明回到罗马为第六和最后一次。

However, this time I want to return and continue without stopping until the end of the season.

但是，这个时刻我想要回来并且继续前进直到这个赛季结束。

The permanence of Presence, however, is limited to an interval of time of which the beginning is determined by the instant of Consecration and the end by the corruption of the Eucharistic Species.

持久性的存在，但仅限于一个区间的时候，其中一开始是由瞬间consecration和落脚点，是由腐败的圣体圣事的物种。

At the time of final settlement following the end of the year, no recomputation and reconversion need be made in respect of income in a foreign currency for which tax has already been paid on a quarterly basis; only that portion of the foreign currency income of the entire year for which tax has not been paid shall, in respect of the computation of taxable income, be converted into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the tax year.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额；年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算，只就全年未纳税的外国货币所得部分，按照年度最后一日的外汇牌价，折合成人民币计算应纳税所得额。

However, at one point in time, the package reached the end of its life cycle. The expansion of the program was increasingly only possible with great alterations to the existing program.

有一点是，这个系列产品的生命周期已经快结束了，而它的扩展版本正在不断增加，是对现有版本进行改造的结果。

The first time to Sanxipu Reservoir, it was at the end of Feb.

第一次去三溪浦水库，是在今年两月底。

The objective of the game is to reach the flagpole at the end of each level with the quickest time possible and also collecting additional items on the way.

的目的，游戏是要达到的旗杆在每年年底的水平，与以最短时间，也收集新增加的项目对未来路向。

Both may succeed in the long run, but the floor trader with a 30-minute time horizon will close his shorts on a tiny but profitable dip before the end of the day, just as surely as the long-term investor will hold on to his longs.

长期而言，2个人都会成功，场内交易者知道多头会持有仓位，他观察30分钟图，会在收盘前平仓他的空头仓位，虽然很小，但有利润。

At the end of the day Glenn likes to spend time with his family his wife and three children.

一天工作结束时，戈兰喜欢与家人：妻子和三个孩子在一起。

This time, more likely to be brought about by the end of the high tide.

这一次，更可能是对由高潮的终结。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。