查询词典 to the end of the chapter

Moreover, at the end of this chapter, the proposed algorithm is proved to be convergent.

在这一章最后，给出算法收敛性证明。

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the trans ie nce of the e XP er ie nce of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the transience of the experience of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

At the end of this chapter a concrete calculation example of Gauge transformation is given.In chapter 2 of this paper, two example applying gauge transformation for Quantum Geometric Phase in adiabatic condition are given, with explicit calculation process .The two examples is similar in objects to calculate, they are two state quantum system expressed in sphere coordination.

第二章主要讲了两个利用含时规范变换求解绝热近似下的几何相的例子，给出比较具体的计算步骤，它们有一个共同特点就是计算的对象都是二态体系，计算时采用的都是球坐标系，计算的都是只有两个量子态的纯粹的量子系统。

In the end of the chapter, two algorithms are applied to the recognition of handwritten Chinese character.

第三章，提出了容忍噪音的特征子集选择算法和基于扩张矩阵的渐进式特征子集选择算法。

In order to show the feasibility of this method, the calculating results are compared between by Voltrra series and by numerical method, and the two methods have a good coincidence. In the end of this chapter, each order transform function is calculated by using Voltrra series to analyze the feature of frequency domain.

对滞回系统的周期运动及混沌性态的研究还未见有过报道，本文对滞回系统在特定条件下的周期运动和混沌性态作了探索性的研究。

At the end of the chapter, we can insert a manual page break and specify the next page to have the First Page style to start the next chapter, as shown below.

在章的最后，我们可以插入一个手动分页符，并指定下一页为第一页样式，从而开始下一章，如下所示。

Then use Image ? Image Size to resample the image down to the desired size and resolution, as explained in the "Resampling and Cropping" section near the end of this chapter.

然后点击图像-图像大小来将图像重定图像像素为所要求的尺寸和分辨率，将在此章结尾"重定图像像素和裁切"一节中加以说明。

In the chapter 4, some mathematic modules are constructed , which are rules of the system programs, we use second-grade parameters to identify input signals. Based on mathematic modules and second-grade parameters, system programs using "Top-Down" designing idea are divided into some module programs in the chapter 5, At the end of this chapter, questions and resolutions in testing are introduced; In the last chapter .application of download characteristics of MCU is used on long distance update , so the totalizer can be used in broad fields if software designed reasonably .

第四章中先介绍了程序中使用的一些数学模型和利用设置二级参数确定输入信号类型的方法；第五章中介绍了采用自顶向下的模块划分程序设计方法编制的系统软件的过程，并在章末介绍了系统调试方面出现的问题和相应的解决方案；第六章利用MCU的下载特性和网络功能，推出实现智能仪表软件的远程升级方案，通过软件设计，使得仪表有了更为广泛的应用空间，实现单表多用。

Cooper storage is utilized and developed to solve semantic problems associated with Discontinuous Constituency,for example the computation of the structure with "de",the computation of unreducible generalized quantifiers.In the end of this chapter,the author support a dynamic tactic to resolve ambiguity in the scope of generalized quantifiers.

该章利用和发展了Cooper储存的方法，尝试解决大量跟不连续结构有关的语义学问题：如&的&字结构的计算问题，不可化归的广义量词的计算以及广义量词辖域的排歧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。