查询词典 to the effect that

At next week's summit, we'll have, in effect, a five-month checkup to review the steps each nation has taken separately and together to break the back of this economic crisis.

在下周的二十国峰会上，为了从根本上度过这次经济危机，我们将用部分与整体相结合的方式验收各国在五个月中努力的成果，回顾各国所走过的道路。

The long distance from Asia drives a stronger desire to break ties with the home country, while the closeness of Mexico has the opposite effect.

遥远的地域距离驱使亚裔抱有更为强烈的与故国切断联系的意愿，而近在咫尺的墨西哥人却与之相反。

When the above-mentioned anions were added into the solution, the breakdown potential and negative difference effect of aluminum were found to change.

1前盲纯铝在PH二4～9的水溶液中，由于与溶液中的氧有强烈的亲合力，生成保护性较高的饨化膜，抑制了铝的自腐蚀。

"HENG" metal bed series metal organization, is far away from the formaldehyde and so on deleterious substance; Selects breaker strip which the natural brown silk and the natural emulsion make, sending out unique delicate fragrance, the natural mold proofing is worm-preventing, security environmental protection advantageous health; The steel frame network structure alone stress dispersion function, causes the pad surface stress to be even, soft and hard moderate, the balanced brace asks somebody the body curve, the long time rest does not will feel backache backache, has had at the same time the spring mattress and the traditional plank bed's merit, has the auxiliary curative effect to the bursitis in shoulder, is advantageous in the child skeleton's normal growth.

"恒" 牌金属床系列金属机构，远离甲醛等有害物质；选用天然棕丝与天然乳胶制成的垫层，散发独特幽香，天然防霉防蛀，安全环保有利健康；钢架网状结构独具受力分散功能，使垫面受力均匀，软硬适中，均衡撑托人体曲线，长时间休息不会感到腰酸背痛，兼有了席梦思和传统木板床的优点，对肩周炎有辅助疗效，有利于儿童骨骼的正常发育。

The electropinning parameters (voltage, concentration and C-SD) influenced the mechanical properties of electrospun nylon 6 fiber mats. With increase of the solution concentration, the breaking stress and strain of the mat became large. The effect of C-SD was contrary. The nylon 6 fiber mat electrospun on the high voltage had low elongation but high strength.

静电纺尼龙6纤维毡的断裂强度和断裂伸长率随着浓度的增加都有增加的趋势；随着电压的增加，其断裂强度先减小后增大，断裂伸长率随电压增加而降低；断裂强度、断裂伸长率和断裂比功随着C-SD的增加都有减小的趋势。

A special topic regarding the effect of the breakwater during the ship undocking process is also studied.

这些研究减少了船舶出坞过程中的盲目性，为船舶出坞提供了一定的理论基础和实践指导。

The effect of some significant parameters on the stability of the large cylinder breakwater is investigated though numerical computations.

关于沉入式大圆筒结构的工作机理、设计理论和计算方法，仍是有待于深入研究的课题。

The result shows that, with less effect on differential performance, surge amplitude, and decay rate of the surge tank, the arrangement of interconnecting holes at rational positions with proper sizes can effectively decrease the differential pressure on breast wall (from over 30 m down to 20 m below) and ensure the safe operation of the surge tank, and it is beneficial to gate control.

结果表明，在保证了调压室的差动性能、涌浪幅度和衰减速度的同时，在胸墙上设置位置和尺寸合理的连通孔，可以有效降低胸墙结构承受的压差，由超过30m的较大压差降低至20m以下，保证调压室的安全稳定运行，且有利于闸门的控制。

But in relieving pain, cold limbs, fatigue, shortness of breath, the experimental group showed better clinical effect than the control group.

相关分析发现痛经、神疲乏力、气短、月经情况是影响患者情绪的主要因素。

They were in effect for us a breathing space of which we had the utmost need.

实际上却使我们获得了一个喘息的机会，我们那时正是迫切需要这样一个机会。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。