查询词典 to the effect that

Objective: Effect of branched chain amino acid on protein metabolism was studied in exercised rats and mice.

近年来 ，关于 BCAA对机体运动状态下蛋白质和氨基酸代谢的影响，已作了许多研究工作。

It was the interactional result of electronegative double bond and branched chain with positive induction effect and space steri.

研究发现，加入不同的添加剂使润滑脂的油膜强度、锥入度和滴点产生不同的变化，并对其产生的原因作了机理分析，认为是由于极压抗磨添加剂分子中带负电性的双键和带正诱导效应及空间位阻效应的支链共同作用的结果。

Branched groups have much space-effect and much more bad crystalline,so they can achieve the best results.

支化的取代基的空间效应和较低的结晶能力可以更有效地提高聚合物可溶性。

With the increasing of the content of pear branchlet sawdust, the diameters of the pileus and stipe were decreased and the effect of adding 50% pear branchlet sawdust was equivalent to that of using corn cob wholly.

随着梨枝屑含量增加，其菌盖和菌柄的直径有所降低，但添加50%梨枝屑与全用玉米芯的效果相当。

This remarkable ability is called Shape Memory Effect; other alloys, such as brasses, are known to possess it to a limited extent.

这种不寻常的能力被称为形状记忆效果。其它一些合金如黄铜在一定程度上也具有这种特性。

The present invention relates to an underwear or brassiere, particularly a healthcare underwear or brassiere using traditional Chinese medicine, which has the effect of health care.

本发明涉及一种内衣或胸罩，特别是涉及一种具有保健作用的中药保健内衣或胸罩。

The invention provides a health underwear or brassiere using traditional Chinese medicine, which has the effect of preventing mammary disease, and can be wore in daily life.

本发明所解决的技术问题是提供一种与日常穿衣结合在一起，适合广大女性人群使用且具有预防保健乳房疾病的中药保健内衣或胸罩。

This paper assesses the effect of process parameters on the development and stability of the braze metal and the interactions of the filler metal with the two substrates.

本文评估了工艺参数对的发展和稳定的钎焊金属和相互作用的钎料与两个基板。

After calculation, the author found that Brazier effect is the main cause of bending of hollow stalk plants.

对结构屈曲形式影响其次的是横向和纵向弹性模量之比，大节距时，茎长对结构屈曲形式的影响不是很明显。

The more anisotropic the plant stalk is, the more obvious the Brazier effect is.

植物茎的泊松比整体减小，其抗失稳能力稍差，反之稍强。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。