查询词典 to the effect that

Simulation results and theoretical analysis show that choosing an appropriate location of the truncating interface (PC-air interface) is very important for obtaining high efficiency due to the effect of defect modes.

模拟结果和理论分析表明：由于缺陷模式的影响，选择一个合适的表面切割位置对于获得高效率是至关重要的。

It is forecast that FAXAI will turn to the northeast soon due to the effect of the westerlies.

预料受西风带的影响，法茜将加速转向东北，沿副热带高压脊西北边移动。

Still do not have comprehensive all-pervading in the car especially today, to increase work efficiency and economic time, autocycle is having the effect that cannot replace.

非凡是在汽车还没有全面普及的今天，为提高工作效率和节省时间，摩托车起着不可替代的作用。

A particularly quaint British example of mass hysteria was "railway spine": 19th century rail passengers reported feeling faint and suffering back pain - a psychological reaction that experts at the time said was due to the effect of 30 mph speeds on the human body.

关于全民歇斯底里症的一个奇特而有趣的英国例子就是&铁路症候群&：在19世纪，有铁路乘客报告说感觉到晕眩和背痛——那时的专家说这是人的身体受30英里每小时的速度的影响而产生的一种心理反应。

A particularly quaint British example of mass hysteria was "railway spine": 19th century rail passengers reported feeling faint and suffering back pain - a psychological reaction that experts at the time said was due to the effect of 30 mph speeds on the human body.

直到今天仍旧会发生全民歇斯底里症。例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱，许多女孩成为集体昏厥的牺牲品。

According to the fact that available pumping units cannot simultaneously satisfy high reliability and good energy-saving effect, a type of long-ring rack pumping unit was developed.

针对现有各种抽油机难以同时满足可靠性高和节能效果好2种要求的现状，开发了长环形齿条抽油机。

The effect that was made to vertical load and lateral load by wagon when running on different speeds and passing through the rail switch and curve is discussed. A representative load information was statisticed.

论述了货车运行在不同速度下，通过道岔和通过曲线对垂向载荷和横向载荷产生的影响，并统计出了比较有代表性的载荷信息。

The composition and blurred, warm background add to the effect of the shot, as did the timing:"The male had to raise his wings briefly to balance himself on the female's back capturing that moment really added to the picture," says Coster.

构图及模糊而温暖的背景色增强了照片的感染力，时机掌握的也恰到好处。&雄性鸟不得不突然展开翅膀保持自己在雌鸟身上的平衡捕捉到这一时刻确实增强了图片的效果。&科斯特说。

Due to the fact that I have focused on the idea of generating feelings rather than passing some sorts of exams to get high marks, religiously applying grammatical rules and using Chinese as a kind of medium for your English learning process and mechnical memorisation, the effect on your brain should be much deeper and natural.

因为我追求产生语感而不是在考试中追求高分和死板地应用语法规则并用汉语作为学习英文的媒介和机械记忆，其学习效果应该更深和更自然。

Moreover, the merging into these quantum Hall states with decreasing temperature appears to deviate from a semicircle relation. This could be due to the fact that the presence of inelastic scatterings (electron-phonon, electron-electron, etc.) is known to affect the localization effect.

此外，随著温度降低，分析结果显出温度流线并入量子霍尔态的行为偏离了预期的半圆关系，此可能由於非弹性散射(电子-声子、电子-电子等)的存在对局域效应造成影响。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。