查询词典 to the core

I began to understand what the core issue was.

我开始了解什么是核心问题。

The core issue to be settled in the Gulf of Tonkin is which principle should be used in order to divide the Gulf.

白龙尾岛是中国和越南之间的争议海域北部湾上的一个小岛。

According to the transformation rules, QVT implements the transformation from relation language to core language.

在语言维上，对QVT的三种语言分别进行了介绍，并根据规则实现了关系到核心语言的转换。

China and India Group to the capital for the pilot to project development as the core, to promote Chinese enterprises "going out" strategy for the purpose of promoting the internationalization of Chinese products for the integration of government, enterprises, technology, management, personnel, equipment and other resources multi-storey Support System, the international engineering cooperation, transnational investment, international trade.

中印集团以资本运作为先导，以项目开发为核心，以推动中国企业"走出去"为战略宗旨，促进中国产品国际化，为整合政府、企业的技术、管理、人才、设备等多层资源支撑体系，开展国际工程合作、跨国投资、国际贸易。

The core theory is something called "triboluminescence," which occurs when two contacting surfaces move relative to each other.

核心理论是所谓的"摩擦发光"，发生在两个接触表面有相互运动时。

Buck and Boost topology switching power conversion circuits as the core of this system, ultra low power MSP430F1222 microcontroller-based controller, microcontroller produced by the PWM pulse width modulation signals, respectively, two-way control switch voltage conversion circuit the turn-on and turn-off in order to achieve the above two kinds of topology switching power conversion circuit, and then to draw power from the flow of electrical energy has been filled into the rechargeable battery, and using microcontroller A / D input voltage implementation of the monitoring, according to the input voltage switching buck - circuit at a lower cost to achieve a highly efficient energy transfer, and the circuit is simple, the parameter to determine easy, self-low power consumption,to achieve full-featured.

本系统以Buck降压和Boost升压拓扑结构开关电源变换电路为核心，以超低功耗单片机MSP430F1222为主控器，由单片机产生PWM脉宽调制信号，分别控制两路电压变换电路中开关管的导通与关断从而实现以上两种拓扑结构开关电源变换电路，进而从一直流电源中吸取电能充入可充电电池，并利用单片机A/D对输入电压实施监测，根据输入电压切换升降压电路，以较低的成本实现了高效率的电能转移，并且电路简单、参数确定容易，自身功耗低，实现功能完整。

Retained earnings (also called earned surplus or accumulated earnings or unappropriated profit)保留盈余（又称未分配盈余、盈余公积、累计盈余或保留净利）Earnings not paid out as dividends but instead reinvested in the core business or used to pay off debt.

deferred tax 递延税项（指因为采取不同会计原则而造成实际应税所得和会计利润不等的情况，最常见的情况就是根据税法采取加速折旧法，而为了报表好看又采用直线折旧法，这样造成的税差就作为负债出现。

IP PBX becomes the core of IP Call Center instead of CAD system and CTI server and brings uncomparable functionality, flexibility and extensibitly to IP Call Center.

在IP呼叫中心中，IP PBX系统替代了原有的价格高昂的ACD系统以及CTI服务器，成为IP呼叫中心核心。

Had taken 10 old course when network game, game player group has matured and already developed almost to use up, hit unendingly at the same time upgrade to had made game player aesthetic and fatigue quite, and the core cohesive affinity that this kind of exhaustion will affect game finally, the net swims the enterprise should be blended in game more at the moment in, let game become truly significant recreation, eliminate aesthetic exhaustion of the player thereby, realize what the net swims to be able to develop continuously.

当网络游戏走过10多年历程，游戏玩家群体已经成熟并已开发殆尽，同时无休止的打怪升级已经让游戏玩家审美疲劳，而这种疲劳最终将影响到游戏的核心凝聚力，网游企业此刻更应该将文化概念融入到游戏之中，让游戏成为真正有意义的娱乐，从而消除玩家的审美疲劳，实现网游的可持续发展。

Hot Chip have always been the sort of band happy to flaunt their intelligence, but the smartest trick they pull on Made in the Dark is to show a little wisdom, too. 2006's The Warning was a fine record, albeit one sometimes difficult to ake seriously thanks to its taste for pop pastiche--here's the Prince track, there's a 2-step garage track--or the ccasional ironic wisecrack. On their third album, though, it's satisfying to report Hot Chip sound like no one but themselves. hat is, shuffling, synthesizer-smeared electro-pop with a gooey emotional core and, in the shape of Alexis Taylor, one of the greatest white-boy soul voices since that of his hero, Green Gartside of Scritti Politti.

Hot Chip 是那种能够乐于显示自己的聪明才智的乐团，但是在这张 Made in the Dark 当中他们玩的最聪明的花招就是将他们的智慧显露了一点。2006年的"The Warning"是张尚可的专辑，虽然一般人很难不把这张专辑的成功归功于对各种流行音乐的模仿——这个是 Prince 式的曲目，那个是2步舞曲——经常会有这样尖酸的俏皮话；他们的第三张专辑让人满意的地方就在于他们谁都不像，就像他们自己，这种轻灵跳动、带着合成器风格的电子流行乐再加上甜的发腻的情绪核；在主唱 Alexis Taylor，这个从他的偶像"Scritti Politti"的"Green Gartside"以来有着最好的白人灵魂歌手声线的男孩的刻意追求下，"Ready for the Floor"听起来介于 Detroit 的电子音乐和任天堂的RPG原声配乐。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。