查询词典 to the core

But let's get back to the core issue

让我们回到这里的核心问题。

She's American to the core.

她是地地道道的美国人。

Thus I have arrived at this conclusion: society has no further need for this unexceptional photography, but rather something that can shake people to the core.

因此我才想到了这样的问题：现代社会也许不再需要太多的平庸的图像，而需要真正的给人以震撼力的影像。

This manual is intended to be a starting point for users and contributors who wants to learn about the internals of the Heritrix web crawler and possibly write additions or contribute to the core of the software.

这个手册旨在成为一个想要学习Heritrix网络爬虫内部构造和想要对其做一些附加和贡献的用户和撰稿人的出发点。

The average contents of phosphrus in alkali feldspars in both comb zone and the first intermediate zone are high, in the range of 0.42-0.22wt%, and gradually increase from 0.21wt% to 0.50wt% as the magma evolves from the third intermediate zone to the core zone. The abnormally low content of phosphrus (＜0.10wt%) in alkali feldspar from the saccharoidal albite zone is considered due to the crystallization of apatites, which gives rise to extreme depletion of phosphrus in residual melt.

阿尔泰3号伟晶岩脉梳状结构带和Ⅰ带的碱性长石具较高P含量(平均值分别为0.42wt％和0.22wt％)，随着岩浆的演化进行，从Ⅲ带到核部带，碱性长石中P含量逐渐增大(平均值由0.21wt％增至0.50wt％)，而Ⅱ带碱性长石中异常低的P含量(平均值为0.08wt％)是该带大量磷灰石矿物饱和结晶，导致残余熔体相中P极度亏损所造成的，而不是晚期出溶的岩浆热液交代形成的。

No computer controls were used; electronics always malfunctioned close to the core.

没有使用计算机控制，靠近核心的电子设备总是出现故障。

Now that unity has returned to the core of All That Is, and now that both of the poles of opposites have come to their full circle and have reintegrated into a new oneness, it is now possible for you to release the consciousness of duality.

既然现在一体性已经回到&全然存在&的核心，而两个对立的极点都回到他们的圆圈里重新整合出新的一体性了，你现在可以把二元对立性的意识释放掉了。

As a new economic phenomenon , modularity topples over original industrial rules to the core .

作为一种新经济现象，模块化迅速而彻底地颠覆了产业规则。

This thesis states a relatively clear argumentation on ancient historical time, places and ethnic groups interaction in oral migration history of Hani people in virtue of oral history, Chinese historical books, archeology materials and linguistics knowledge, and according to the core characteristics of Hani costumes which include "black dress and red adornment", adorning shell, adorning bamboo, adorning fish, cotton textile tradition and so on.

论文借助民族口述史、汉文史籍、考古资料及语言分析，通过对哈尼族服饰中&服黑饰红&、&棉纺&、&饰贝&、&饰竹&、&饰鱼&等核心传统要素的多重考证，对哈尼人迁徙口述史中指涉的古代历史时期、地名以及族群互动提出了较为清晰的论述。

Though hellenized, these countries remained Oriental and Semitic to the core.

虽然hellenized ，这些国家仍然是东方和反犹的核心。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。