查询词典 to the core

Fuel assemblies of fast breeder reactor core submerged in the liquid sodium may vibrate under the earthquake, which possibly leads to structural damage of fuel assembly or structural deformation of the core and affects structural integrity and safety qualification of the core.

浸没在液态钠中的快堆堆芯组件在地震作用下发生振动，可能导致组件结构损坏或堆芯结构变形，从而影响反应堆结构完整性和安全。

At Sa?d Business School, Oxford, I tried to surround the academic core of the school withapplied research centres that could translate the core into practice and bring ideas from practice into the core.

在牛津大学萨伊德商学院(Sa？d Business School)，我努力将学校的学术核心包围在应用研究中心之中。应用研究中心可以将学术核心转化为实践，同时将来自时间的创意引入学术核心。

Equity fund's "bring up the rear," Legion, including the widely distributed small growth in the Post-core growth, Everbright Pramerica to quantify the core of Post-core optimization and based on Morgan Stanley Huaxin industries among the final five funds, ranking did not change.

股票型基金的"殿后"军团，其中包括广为散发小增长后核心成长，光大保德信量化核心的邮政核心优化和摩根士丹利华鑫基础行业之一最后的5只基金，排名没有改变。

Copper clad steel grounding pole is made by special electroform technique that is using 99.9% pure copper cover on the core of mild steel equally, which makes the copper and steel core entirely molecule bond (if not bonding tightly , the primary battery reaction will occur when electrifying,anode metal iron generates oxidation reaction to be iron-ion and losing, it accelerates the corrosion of steel core).

铜包钢接地极是用特殊的电铸技术将99.9%的纯铜均匀覆盖到低碳钢芯上，使铜与钢芯完全分子结合（如两者结合不密，在通电的情况下，会产生原电池反应，阳极金属铁发生氧化反应变成铁离子流失，反而加快钢芯受蚀）。

The analytic results obtained from the PCT evaluations revealed that the most limiting accident was the case with a break at the Main Steamline Outside Containment. Its PCT was 1289.15 ℉, which is much below the upper temperature limit of 2200℉ set by the nuclear regulatory authority. The most limiting accident for the minimum water level measured outside the core shroud is the case with a break at the High Pressure Core Flooder Line, the minimum water level drops to 18.4 ft. For this case, even though the water level has dropped to 11.6 ft below the top of the active fuel, the reactor core was still completely covered by the two-phase water.

分析结果显示，对燃料护套最高温度而言，最严重之事故为围阻体外主蒸汽管路破口，其燃料护套最高温度为1289.15 ℉，此温度远在法规10CFR50.46所定之限值 2200 ℉以下；对反应炉最低水位而言，则最严重之事故为高压注水系统管路破口，反应炉降水区最低水位降至18.4 ft，约在有效燃料顶部以下11.6 ft，然而炉心内部仍为双相饱和流体所完全覆盖。

The relations of inducing skin current of shielding layer, core voltage and core current with the environment field were obtained. The change of shield layer current wave with grounding state of external shield and core voltage with loading resistance was analyzed. According to the dependence of shield layer current oscillating frequency on electromagnetic wave propagation velocity, conception of transporting line of shield layer-ground with equivalent relative dielectric constant was presented. fited equation of equivalent relative dielectric constant with change of cable height was given.

试验得到九芯电缆屏蔽层感应电流、芯线感应电压、芯线感应电流以及环境场之间的关系；分析了皮电流波形随外皮接地状态的变化，芯电压随负载电阻的变化；基于皮电流振荡频率与电磁波传播速度的关系，提出了屏蔽层-大地"传输线"等效相对介电常数概念，给出了等效相对介电常数随电缆高度变化的拟合式；皮电流计算与测量结果在波形、振荡周期、衰减规律等方面有较好的一致性。

At the same time,most Mn-core resource in China is low grade rhodochrosite.Due to the quality of Mn-core resource and processing craft,this part of rhodochrosite can not be make full use,and will cause the waste of Mn-core resourse.

同时我国锰矿绝大多数为锰品位为21%的贫菱锰矿，受到锰矿质量和加工工艺技术限制，这部分贫菱锰矿无法被利用，造成锰资源的浪费。

The wrong ideas many enterprises have towards the recultivation of the core capability are showed in two aspects: do not want to make any progress and innovation after the core capability is formed; blind diversification weakens the enterprises core capability.

西部很多企业对核心能力的再培育存在误区，主要表现在两个方面：一是核心能力一旦形成就不思进取，缺乏创新。

In view of the fact that the honeycomb cardboards even pressure performance is mainly by the paper core decision and the performance, through to the honeycomb cardboard even pressure performances test analysis core papers gram again to the honeycomb cardboards even pressure performances influence, after as well as the different gram heavy honeycomb cardboard double-decked superimpositions even pressure performance analysis, discovered that each different gram heavy paper core the honeycomb cardboard experiences the elastoplasticity, the plasticity and the compaction in the process of packing distorts various stages; The even pressure intensity heavy increases along with the gram increases, and heavy increases the even pressure intensity along with the gram to increase is more obvious.

鉴于蜂窝纸板的平压性能主要是由纸芯决定和表现的，通过对蜂窝纸板平压性能的测试分析芯纸的克重对蜂窝纸板的平压性能的影响，以及不同克重蜂窝纸板双层叠加后的平压性能分析，发现各个不同克重纸芯的蜂窝纸板在压缩过程中都经历弹塑性、塑性和压实变形各阶段；平压强度随克重的增大而增大，并且随克重的增大平压强度增大更为明显。

Vacuum Package : Pack Ferrites Core to Keep away from the Core decoating and ensure the chip or crack free of ferrite core.

铁粉芯真空包装可避免涂装脱漆和铁粉芯在运送当中易产生的碎片与断裂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐