查询词典 to the best of

While caution is definitely in order in the brave new world of securitisation finance, a return to the world of rigid financial sector compartmentalization would not be in the best interest of China and the global financial system.

尽管谨慎看待金融证券化的未来发展肯定没错，但退回到僵化的分业经营体制并不符合中国和全球金融体系的最佳利益。

The results showed that the best substrate of weight ratio of bran was that grain pieces∶ cornmeal was 2∶1∶1.Most quantities of sporulation and antifungal compound on spore germination of Verticillium dahliae were analyzed.Accumulation of antifungal compound was in direct proportion to the quantities of sporulation in the solid fermentation conditions.The solid ferment...

结果初筛出最佳固体发酵基质配方为麸皮：豆粕：玉米粉比为2：1：1；发酵温度、料水比、pH值、接种量等对菌株产芽孢及其抗菌物质的分泌有明显影响；在固体发酵条件下，芽孢的产生数量与抑菌物质的积累呈正比，以温度为35℃，料水比为1：1.4，pH值为7.0，接种量为10%为菌株最佳发酵条件。

The best of social and group constructiveness is an effort to allay the psychotic anxieties that lie at the base of every one of us, and which may be provoked under extreme enough conditions.

社会和集团的建设性的最好的一面在于减轻我们每一个人心底的可能在极满足的条件下被唤起的精神病性焦虑的努力。

If Mario del Monaco was the stentorian heroic tenor and Giuseppe di Stefano the pure lyric artist, Franco Corelli embodied the best of both worlds and combined them with Hollywood good looks to be the most individually thrilling of post-war tenors.

如果说马里奥。莫纳柯是声音洪量的英雄男高音，朱塞佩。斯台方诺是纯净的抒情男高音的话，弗兰克。科莱里则包容这两个世界，连同他让好莱坞看好的容貌，成为最独特的令人惊心动魄的男高音。

As a major component in the implementation of an English course, coursebook is best seen as an essential factor contributing to the accomplishment of teaching content and the achievement of teaching objectives.

教材是实施英语课程的重要组成部分，它在完成教学内容的和实现教学目标上发挥着重要作用。

According to the different dimensions of each carton, mix loading can make the best of cubage of the container and there is no waste.

这样不适合客户理货的，而且唛头也很烦福步学堂考试，考验你熟悉论坛的程度

Presumably, the knowledge that he is not in the real deal would undermine his capacity to enjoy the experiences, so he can't have the best of both worlds.6 Intuitively, Cypher is no different from the rest of us in this regard.

大概，他不在真实世界的认识会破坏他体验的能力，所以他不能享受所有这些世界。直观的，Cypher和我们的认识是一样的。

This album was briefly mentioned in my Opus 3 overview in issue 8, but I feel it requires a fuller examination. As I noted, the sounds are suggestive of the best of ECM's jazz recordings, with Ari Haraldsson's sax sounding like a less disconsolate version of Jan Gabarek's. The music is a pleasant mix of, evocative, new age with a hint of the avant-garde. The occasional appearance of the Didgeridoo brings an ethnic feel to the proceedings - Nordic trolls and dragons go down-under!

来自Cirrus的Lands End（Opus3 HDCD）这张是我经常听的一张CD，值得注意的是它让我有听ECM中那些好作品的感觉不过更加温暖一些不像Jan Gabarek那么寒冷，没有Keith那么深邃，没有Terje那么孤高一个孤独温暖的欧洲爵士搀杂着点NewAge和先锋派的影子特别有趣的是第五首，开头使用了didgeri-doo （那个澳洲的土族乐器，一根空心树干顶在地上吹），然后曲风转向探戈，好是温柔野性。

You should work hard double in order to catch up with the best of the students of the class.

你要加倍努力才能赶上你们班里的尖子生。

According to the analyst of Directions On Microsoft Matt expresses, if somebody can help the problem that solves Microsoft network business, so this best person selected also Druse of Mai Kean of nothing is more... than, because he has the experience of advertising Wu respect.

据Directions on Microsoft的分析师马特表示，假如有人能够帮助解决微软公司网络业务的问题的话，那么这个最好的人选也莫过于麦克安德鲁斯了，因为他具有广告业务方面的经验。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。