查询词典 to the best of

He had a cheerful philosophy of life that enabled him, come storm or shine, to make the best of things as they were.

他抱着乐观的人生哲学，因而在任何情况下他都能处之泰然，随遇而安。

The best of man is to take command of the outside world as much as possible, whereas be restricted by it as little as possible.

人最大的优点是尽可能地多地驾驭外部环境，尽可少能地让环境约束自己。

Such, moreover, is the complexity of life, that when we condescend upon details in our advice, we may be sure we condescend on error; and the best of education is to throw out some magnanimous hints.

这样，而且，是生命的复杂性，即当我们在我们的建议详情垂询，我们可以肯定我们在错误屈尊；以及教育最好是抛出一些宽宏大量的提示。

All these causes conspire to make both individuals and governments, in estimating their means, attach almost exclusive importance to money, either in esse or in posse, and look upon all other things (when viewed as part of their resources) scarcely otherwise than as the remote means of obtaining that which alone, when obtained, affords the indefinite, and at the same time instantaneous, command over objects of desire, which best answers to the idea of wealth.

所有这些原因共同使得个人和政府，在估算其财力时，几乎只重视实际有的或可能有的货币，而把所有别的东西(当把它们看作是其财源的一部分时)仅仅看作是获得货币的间接手段，因为只有获得了货币，才能对欲望对象拥有无限的而又即时的支配权，这便是重商主义者对财富观念所作的最好解释。

Kit was disposed to be out of temper, as the best of us are too often.

吉特原是打算发一阵脾气的，这也是圣贤难免的事。

I loved to wander by the archaized buses all around in the floppy city without any goals. The place I would like to go best of all was the old Er Dao Qiao, that is the most famous place full of Uigurs living.

喜欢坐着仿古的大巴在这个有些懒散的城市里没有目标的四处游荡，但最留恋的地方还是市内最著名的维吾尔族的聚集区之一--------古老的二道桥。

Did a voice whisper in his ear that he had just passed the solemn hour of his destiny; that there no longer remained a middle course for him; that if he were not henceforth the best of men, he would be the worst; that it behooved him now, so to speak, to mount higher than the Bishop, or fall lower than the convict; that if he wished to become good be must become an angel; that if he wished to remain evil, he must become a monster?

是否有种声音在他的耳边说他正在经历他生命中最严重的一刻呢？他已没有中立的余地，此后他如果不做最好的人，就会做最恶的人，现在他应当超过主教，否则就会堕落到连苦役犯也不如，如果他情愿为善，就应当做天使，如果他甘心为恶，就一定做恶魔。

That's why I want to repeat: I'll stay in tennis until I could play equally with the best of the bests.

所以我想再强调一次，只要我还能保持最好的状态，我会打下去的。

Living a life is a mixture of study, work, relationship, belonging and I can not be the best of everything and compare to the bests people.

过生活是学习、工作、交往、归属感等等所有的集成。我不可能每样都做到极致，然后和完美的人对比。

In order to succeed in today's global marketplace, companies must be ever cognizant of these trends and develop a logistics management strategy that capitalizes on the best-of-breed technology solution available today, so that they can meet the demands of their customers today and be well prepared

为了赢得全球市场，在现有的资金和技术条件下，公司必须清楚地知道自己的发展意向以及相关的物流战略，以便于公司能够满足客户需求并为未来的发展做好充足的准备。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。