查询词典 to the best of

Distinctive features were the wide curriculum, including physiology and 'social science'; a 'collective, conversational and catechetical' method of teaching; and a discipline relying not on punishment but on training children 'to see the importance of obedience and order, so that their school life may be turned to the best account'.

鲜明的特点是广泛的课程，包括生理和'社会科学'；一个集体，会话和理'的教学方法；和纪律依靠不是惩罚，而是在训练孩子们看到的重要性，服从和秩序，因此，他们的学校生活可以成为最好的帐户。

By analysis of the financing"s status and existing programs, we can point out the necessity and feasibility of introduction the social security tax in China, and collection of social security tax is the best way to conclude the social security funds.By the comparition and analysis of other countries" style of social security tax, it can give more lessons; in the premise of Chinese actual situtiation , we point out the overall design about the principle, the style, system design, and matching police. It will give benefits to the perfection of social security system..

然后，又通过对世界各国的社会保障税模式进行比较和分柝，以资对我国社会保障税的开征提供可借鉴的经验，并在尊重我国实际情况的前提下，从社会保障税设计应遵循的原则、社会保障税模式的选择，税制要素设及其配套建设等方面提出了我国社会保障税的总体设计，以期对我国社会保障体系的完善有所裨益。

On one hand, because there is stronger complimentarily in resource endowment and developing stage between China and Japan; On the other hand, because Sino-Japan economic relations itself have brought the advantage to the development of two countries, and both countries try its best to prevent the political negative factor from influencing the economic relations .

这一方面是由于中日两国经济由于资源禀赋、发展阶段等具有较强的互补性；另一方面是由于中日经济关系本身给两国的发展都带来了好处，中日两国也尽量避免政治消极因素影响到经济关系。

And this year, in this election, she touched her finger to a creen, and cast her vote, because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.

今年，就在这次选举中，她用手指触碰屏幕，投下自己的选票，因为在美国生活了106年、经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后，她知道美国如何能够发生改变。

As to the model of legislation,it s best to take the mixed model,e.g.center and multiplex legislation,including the law of dipartite underground superficies,the law of requisition of underground space,the law of registering the underground real estate,the basic law of underground building,the law of programming on the underground space,the law of the promotion of usage of undergr...

我们要建构地下区分地上权法、地下征收征用法、地下登记法、地下建设基准法、地下空间规划法、地下空间利用促进法、大深度法、地下环境保护与灾害防治法等。在建构的进程中应该走综合化的道路，尽量中央立法和复合立法。

The result of experiment on different chemical control shows the best chemicals for cootrol Eriosoma lanigerum in the part trees above ground is 40%omethoate adding 1‰ washing powder (the ratio is 1:800). Applying 0.25 kg fortified benzene to the root of each tree can kill Eriosoma lanigerum in the root. In the past three years, chemical control as first, complementary with the measures of integrated control and quarantine techniques, the percentage of suffered trees in Malus pumila garden of 40.8 hm2 in Yimen County has decreased from 48.5%to 2.65%.

不同药剂的防治试验结果表明：40％的氧化乐果1：800倍液加1％o的洗衣粉是防治苹果地上部分棉蚜的较佳药液；另每株根施0.25kg高丙体内吸粉剂对根部的苹果棉蚜具有较好的杀灭作用。3年来，以化学防治为主，辅以配套的综合防治及检疫技术措施，使易门40.8hm2苹果园的植株受害率由48.5％降至2.65％，取得了较好防治效果。

This, and the reappearance of the best of the original cast - Foaly, the techno-centaur in charge of defence, Mulch Diggums, the mud-eating dwarf and Holly Short, the renegade cop to whom Artemis is now drawn by something that is beginning to lean towards the sentimental - confirm Colfer's storytelling flair.

除此之外，原班人马的重现——Foaly，负责防守的技术怪才，Mulch Diggums，以食泥为生的侏儒（在奥斯卡奖项提名会上抢尽风头）以及Holly Short，一个叛变的警察，其身上多愁善感的特质最终让阿特密斯感觉到被吸引——再一次肯定了科尔菲讲故事的才能。

And for his return to the shop of Hapu the Weaver, where the best cloth is woven to ur desires, a whole gold coin is offered.

告知其下落者将得到半个金币；将其送回到能按您的意愿织出最好布匹的织匠哈普商店者将得到一枚金币。

The Multiplex Method combines the best of these and proceeds hermeneutically from text to theory.

多重方法，结合了最优秀的部分和收益hermeneutically从文本到理论。

Structure is willing to work rationale : the paper to paper on stage by infrared absorption into the lamp drying wind hield, After Road from the conveyor belt and crushed round brush and brush so that the paper dust from the suction fan sucked out; B-type structures of the A-type unction on the basis of additional wetting a paper on the roll so that the small amount of residue below dust by wetting roll away, except on the following powder to the best results.

型结构工作愿理：纸张在给纸台上通过红外灯管烘干送入吸风罩内，由输送带经过道轮刷辗和排刷使纸张上的粉尘由吸风机吸走；B 型结构是在 A 型功能的基础上增设一道润湿辊使纸张上下面残留的少量粉尘由润湿辊带走，使上下面除粉达最佳效果。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。