查询词典 to the bad

There is no sure defence against bad ideas, but one place to start is with a well-educated and sceptical citizenry that is free to listen to the notions of the intellectuals but is not in thrall to them—and, yes, may prefer the sports channel instead.

对于坏思想我们没有明确有抵制方法。但至少应该从如下开始：全社会有着受过良好教育，具有思辨精神的公民，他们可以自由的听取知识分子的各种理念，但又不会受到这些理念的束缚-虽然，他们往往喜欢体育频道。

Article 25 Any teaching staff member who abets, menaces or allures minors to commit bad acts or who has any improper conduct, evil effects and is unfit to work in the school shall be dismissed or fired by the educational administrative department or the school, and shall be subject to criminal liabilities if a crime is constituted.

第二十五条对于教唆、胁迫、引诱未成年人实施不良行为或者品行不良，影响恶劣，不适宜在学校工作的教职员工，教育行政部门、学校应当予以解聘或者辞退；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

So to come around to the point where people actually feel bad for the guy when he croaks that's a pretty good twist.

所以会过来想想到这份儿上，看到他这么牺牲了，人们真的会感到难受，就说明这真的是一个很棒的转变。

A bad composition makes you want to look away, or directs your attention to the wrong thing.

差的构图令你不愿去看或是把你的注意力集中到错误的东西上。

The protagonist Chris Gardner was a seller of bone density scanner who performed not so good, which leading to his being behindhand in his circumstances: the son's having to be sent to a bad kindergarten, being dunned for the rent, tax and ticket, his wife's swamping him with complaints.

主人公 Chris Gardner 以一个推销骨密度扫描仪的推销员出场，业绩平平，以至于生活到处捉襟见肘：儿子只能被送到蹩脚的幼儿园，被催着交房租，交税，交罚单，妻子怨声载道，生活似乎只有奔波与劳碌。

And I say that my songs are lullabies for myself; songs of encouragement for myself, just to believe that each human being is unique, to accept all the good and the bad in your life, you know to learn how to transform it.

我是指我的歌曲是唱给自己的催眠曲；是用来鼓励自己的歌曲，我只是相信每一个人都是独一无二的，接受出现在你生活中的所有好的和不好的东西，你知道，学习如何去改变它。

So with more bad weather forecast, if you are absolutely determined to come to the UK over the Christmas then you ought to wrap up warm, pack your snowshoes and even bring a sledge.

天气预报接下来天气状况依然恶劣，如果你真的下定决心一定要在圣诞期间来英国，那你一定要注意保暖，穿上雪鞋，甚至带上雪橇。

Sometimes, people with bad sunburns need to go to the hospital.

有时候，人灼伤坏需要去医院。

The bad news. We have yet to step on their throats. We've yet to close.

坏消息是我们还没有将他们一网打尽，差的很远

Was there not a certain Monsieur Mazers de Latude, who had the bad fortune to offend the all-accomplished Madame de Pompadour, who expiated his youthful indiscretion by a life-long imprisonment; who twice escaped from prison, to be twice cast back into captivity; who, trusting in the tardy generosity of his beautiful foe, betrayed himself to an implacable fiend?

不是有过一位马泽·德·拉蒂德先生①，倒了霉，冒犯了多才多艺的德·蓬帕杜夫人，由于他年轻失检，她便罚他终生监禁；他两次越狱，两次被逮归案；他深信他那美丽敌人的迟迟不至的宽宏大量，结果反而帮助一个不共戴天的魔鬼害苦了他自己吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。