查询词典 to the backbone

This period, the economic and cultural development in the six major areas: First, large-scale long-term Dynasty, greatly promoted the development of agriculture; Second is the backbone of the Jialing River waterway and road construction all over the conduct of a larger scale; Third, Emblem, bands such as the West and establish a state school official, and promote the prosperity of the education and culture; Four Tea-Horse Division is operated by the main tea plantation, Song, the national grasslands and tangutica highly active border trade; Fifth, City flood prevention-oriented care and the dam construction to start large-scale river training works; Sixth, the development and utilization of mineral resources from the project to the scale of all new development.

这一时期，经济文化的发展主要表现在六个方面：一是长期的大规模屯田，大大推动了农业发展；二是以嘉陵江为主干的水路和各地道路建设更大规模地进行着；三是徽、阶、西和等地正式建立起州学，促进了教育文化的繁荣；四是以茶马司经营的茶场为主，宋、金与甘青草原民族的边境贸易高度活跃；五是以防汛护城为主的堤坝修筑和河道治理工程大规模展开；六是矿产开发利用从项目到规模都有新的发展。

Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks. They wrecked a university residence, trapping many students inside. The earthquake gashed solid 18th-century palazzi and shook the brickwork out of flimsy structures thrown up in the 1960s. Bridges and viaducts in the city, high up in the Apennine mountains that form Italy's backbone, were left perilously fractured.

震波穿过拉奎拉向四周传播，一家酒店和几个公寓住宅区被夷为平地；某大学宿舍区遭到破坏，多名学生被困其中；许多坚固的18世纪建筑出现了裂缝，多座建于20世纪60年代的建筑的脆弱墙体出现砌砖脱落；市内多座桥梁和高架桥断裂，这些桥梁曾连接亚平宁山区，是意大利的主干道。

Last week's US$17.4 billion rescue for General Motors and Chrysler, out of the US$700 billion financial bailout, was an emergency loan to avert the immediate collapse of the auto industry, the backbone of U.S. manufacturing.

为了避免美国制造业的支柱——汽车工业立即坍塌，上个星期，政府从七千亿财政援助中拿出174亿美元给通用汽车和克莱斯勒作为紧急贷款。

At the same time, we benefit, but also should be "through science and education" and the completion of the practice, and should be duty-bound to stir up the revitalization of the motherland's science and technology to meet the challenges of the new technological revolution of the burden, thus becoming the backbone of the revitalization of the motherland.

我们在受益的同时，也应是"科教兴国"的实践者和完成者，应当义不容辞地挑起振兴祖国科技事业、迎接新技术革命挑战的重担，从而成为祖国振兴的中坚力量。

Chongqing's future must be both production and consumption-oriented city, we have the backbone of the production enterprises and also to have the spending power.

重庆的未来，必然是兼具生产型和消费型的大都市，既要有骨干的生产企业，又要有消费能力。

Do not say other issue, take Hua Nahu for incident, an obvious is the thing of crammer and fraud, obvious is to place the paper tiger that pats, held out 8 many months in the backbone of sound of a doubt of public opinion actually.

不说其他事情，就拿华南虎事件来说吧，一个明摆着是谎言和骗局的事情，明摆着是摆拍出来的纸老虎，竟然在舆论的一片质疑声中坚挺了8个多月。

Domestic product, the company seal are the backbone of enterprise, was established in 1980, the new expansion in 2000, has twenty years of production experience seals are also more than 2000 million yuan of investment, land acquisition of 50 acres, set up a total area of for more than 6000 square meters of factory buildings, office buildings and staff quarters and recreational places, introducing the most advanced automated production lines, imports of ethylene propylene diene monomer used as raw materials to produce high levels of domestic products, at a certain extent, represents a advanced domestic production levels.

本公司是国内生产密封件的骨干企业，成立于1980年，新扩建于2000年，具有二十几年生产密封件的丰富经验，现又投资2000多万人民币，征地50亩，建立总面积为6000多平方米的厂房、办公楼和员工宿舍及休闲场所，引进国内最先进的自动化生产线，采用进口三元乙丙为原料，生产出国内高水平的产品，在一定的程度上，代表着国内的先进生产水平。

The Greenstone Ridge, the backbone of Isle Royale, is believed by geologists to be a portion of the largest lava flow on the globe.

绿宝石岭，皇家岛的骨干，是由地质学家认为是对世界最大的熔岩流的一部分。

Attached to the ribs, the hypochondria and the backbone, with a thin

在肺的下面是胸隔膜，附着在肋骨和脊椎上，通过它中间很细的网膜。

Glacier-travel skills form the backbone of a mountaineer's safety net -- whether you're roping up for the Emmons Glacier on Rainier or the Khumbu Icefall on Everest, you must be prepared to rescue yourself and your partners from crevasse falls.

冰川行走技巧是登山者安全体系的主要内容——无论你是在RAINIER峰的EMMONS冰川结组行走，还是在攀登珠峰的贡布冰川，你必须时刻准备在坠入冰裂缝中救出自己和你的同伴。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。