to suspend payment

Urge Co. to respond unequivocally on the exact sum and payment term s of the adverting fee attributed to the broadcast of the program of Global Economic Report with the attached advertisement from January 1 to date.

自2001年1月1日起，绿箭口香糖的广告在《全球经济报道》栏目随片广告时段已播出至今，对于该笔广告费用的具体数额及支付方式希望公司尽快给予明确答复。

Finally, the paper reviewed the entire research situation based on the change of Voip network telephone terminal technical and the realization of system function module research, summarized the system's insufficient payment, and proposed the question that the system should be further improved.

最后，论文回顾了整个基于VoIP网络电话终端语音算法研究与改进及系统部分功能模块开发过程，总结了系统的不足之处，并且提出了系统有待进一步改进和完善的问题。

B person who dances for payment 舞蹈演员: She's a (tap-/ballet) dancer.

她是舞蹈演员。

As a benchmark, we estimate the effect of crop insurance indemnities and SURE payment crop revenue when the purchase of crop insurance on new land is not restricted in any way (i.e., assuming the RMA new land provisions and Sodsaver provision are not in force).

为基准，我们的影响，确定支付赔款农作物保险时的作物收入购买新土地上的农作物保险是不受限制的任何方式(例如，假设军事革命新土地Sodsaver条款规定，不在力量)。

A lease involving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit.

一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。

A leaseinvolving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit.

一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。

"Finance lease; financial, full pay out lease: A lease involving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit."

融资租赁；金融租赁，费用全付租赁：一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。

Our system does not store your credit card number; we only use it long enough to process your payment.

我们系统在处理完支付交易后不会储存你的卡号：我们使用它唯一的目的是为了能够保证你能够付清注册费

All these have resulted in the structural weaknesses of China's securities market since its inception. The same structural problems can also be found in a company's dividends policy, which range from substandard distribution practices to a lack of consistency in the timing and levels of dividends payment. In 2005, the stock market regulator started to tackle the structural ills of China's securities market and an increasing number of non-tradable shares have been made tradable.

这种同股不同权的问题，是导致我国股票市场发展不完全的关键，反映在上市公司的股利分配上就出现了分配政策不规范、股利支付水平和支付时间随意性较大、股利分配形式繁多、股利政策不稳定等问题。2005年我国证券市场具有划时代意义的股权分置改革全面进行，困扰我国证券市场发展的股权分置问题将得到解决，整个证券市场也将逐步踏上市场化的轨道。

When in stock, and upon receipt of payment, orders will be fulfilled, securely packaged and sent out within 2 business days.

在正常的情况下，在欧洲本地约三天的时间内将会运送到你手中，而在欧洲以外的地方将需要10天的作业时间。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。