to suspend payment

Where a township enterprise wishes to change its name or domicile, or to divide itself or merger with another, to suspend operation of close down, it shall, after making the registration of alteration, establishment of cancellation according to law, report to the administrative department for township enterprises for the record.

乡镇企业改变名称，住所或者分立、合并、停业、终止等，依法办理变更登记、设立登记或者注销登记后，应当报乡镇企业行政管理部门备案。

Article 23 In case any electronic certification service provider intends to suspend or terminate electronic certification service, it shall notify the relevant parties concerned of the carrying-on of business and other relevant matters 90 days before the suspension or termination of the service.

第二十三条电子认证服务提供者拟暂停或者终止电子认证服务的，应当在暂停或者终止服务九十日前，就业务承接及其他有关事项通知有关各方。

"Dialysis In chemistry, separation of suspend ed colloidal particles from dissolved ions or small molecules via their unequal rates of diffusion through pores of semipermeable membranes (e.g., parchment, collodion, cellophane)."

渗析法：一种化学分离方法，利用通过半透膜微孔时扩散率的不同，分离悬浮的胶态粒子和溶于液体的离子或小分子的方法。

The analysis show that O-forming is accomplished by bending of subdividing suspend arc,characterized by evolvement of curvature peaks form one to multiple peaks,which have nearly equal peak-to-peak distance.

UOE是以热轧厚钢板为原料，通过预弯边、U成形、O成形和对埋弧焊接管坯扩径等成形工序制造大口径直缝焊管的一种工艺。

The analysis show that O-forming is accomplished by bending of subdividing suspend arc,characterized by evolvement of curvature peaks form one to multiple peaks,which have nearly equal peak-to-peak distance.Process loading has corresponding episodic changes,and each episodic curve is similar.Loa...

载荷在成形过程产生相应的阶段性变化，各段位移载荷曲线具有相似性，并且载荷随悬弧的细分明显增加。O成形过程分为4个阶段：U形口合扰、直边弯曲、悬弧二次弯曲和悬弧多次弯曲过程。

We reserve the right to deactivate your account or suspend use of services for any reason.

我们保留权利停用您的帐户或暂停使用服务的任何理由。

Like I say, you have to suspend disbelief.

像我所说的，你必须抛开怀疑。

Even if this were true, he fails to suspend disbelief.

即使这是真的他也无法消解人们的怀疑。

Since this year, person pork search dispatchs, in churn network all corners of the country while, also changing the life contrail of party:"The clique that hit a tiger " paste photograph of New Year picture for a short while affix a net, cause changeover of public opinion of Hua Nahu incident; Because be in improper time,said improper word only, big 3 students " Die leopard " but suspend one's schooling; Because of off the rails and cause wife suicide, the man suffers 1 million stranger disgustful...

今年以来，人肉搜索一次次出动，在搅动网络江湖的同时，也改变着当事人的生活轨迹："打虎派"第一时间将年画照片粘贴上网，引发华南虎事件舆论逆转；只因在不合适的时间里说了不合适的话，大三学生"Die豹"无奈休学；因出轨而引发妻子自杀，男子遭到百万陌生人唾弃

It is the world in which, God has the power to suspend whatever laws of nature to favor some entreaty.

在这个世界里，上帝可以影响一切自然法则实现人们的祈求。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。