查询词典 to sum up

objective: to sum up the experience of dealing with spontaneous esophageal rupture and select the effective management.

目的 总结处理自发性食管破裂的经验，并选择有效的治疗方法。

In the phrase, borrowed from Sappho, that the social scientists use to sum up the common perception, what is beautiful is good.

在短语，从借来的萨福，社会科学家利用总结的共同看法，什么是美丽的是好的。

In the phrase,borrwed from Sappho,that the social scientists used to sum up the common perception,what is beautiful is good.

社会科学工作者曾经总结了一般性的认识，借用萨福的一句格言就是：美的就是好的。

To sum up, about the 24th node was the proper topping position, and it can be raised for the premature cultivar while it should be reduced for the serotinous cultivar.

综合分析表明，24节左右为厚皮甜瓜合理摘顶节位，早熟品种可适当提高摘顶节位，而中晚熟品种应适当降低节位。

To sum up, those characteristics of the new strategy help Galaxy SICE free from the limit of its internal resources and bring its advantage of human resources into full play.

上述特色有助於先锋投顾摆脱内部资源所带来的限制，进而发挥其在专业人才上的优势。

To sum up, Wang Anyi inherit modem aesthetic consciousness of writing for daily life, moreover, she has ideal feelings that is based on reality and personal spirit of writing for mind, that makes her distinguishable from other writers of writing for daily life.

最后梳理出王安忆对日常生活写作的继承和超越，她继承了日常生活写作的现代审美意识，而她的超越性或独创性就是在狭小的范围内表现最阔大的内容，这和她立足于现实的理想情怀和为心灵写作的个人精神是分不开的，同时使她的日常生活写作和其它的作家的日常生活写作区别开来，构成了独具王安忆特色的日常生活世界。

In the course of engineering design and construction,analyses and comparison different kinds of governing scheme and governing step,chooses rational protecting means and correlation stuff,by practice and staidness analyse,to sum up experience,get out conclusion and some taste,...

在工程设计与实地施工过程中，分析比较各种治理方案和治理措施，选取合理的防护方法和相关材料，通过实践和认真分析，总结经验，得出结论和一些体会，为今后的设计施工提出建议。

Simulation model （subtopic 3.2）, and the real-time implementation of simulation （subtopic 3.3）; in subtopic 3.2, we point out that our simulation model should select Adams Prediction-Correction integration method for handling the complexity of AUV model and that the step length of integration should be 10 ms ; to sum up, our simulation system, using a high-performance industrial control computer, can real-timely simulate dynamics of underwater vehicle and its sensors and executors by using multi-function data acquisition card and serial ports.

该半实物仿真系统由实时仿真计算机和真实的导航控制计算机构成，实时仿真计算机完成AUV空间运动的实时积分解算，并利用多功能数据采集卡和串行通讯端口模拟AUV导航控制系统中的传感器和操舵机构的工作，为导航控制计算机提供全真的软硬件工作环境，使开发人员在此基础上能够完成导航控制软件全部功能的开发，并进行全面、有效的系统级软件测试，具有非常高的工程实用价值。

The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the results of comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

Index system is the premise of the scientific evaluation. The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the resultsof comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了