查询词典 to some extent

However, the development of the idea of role of law in some extent prevented the regression from " organic state" to autarchy.

不过，"法治国家"思想的发展在某种程度上防止了"有机国家"向绝对主义国家的回归。

Compared with smooth tube,micro-fin tube has more geometrical parameters that influence heat transfer to different extent.Many scholars has done much work on it,but some research results are different or even contradictable.

相对于光管，微肋管的结构参数相对较多，这些结构参数的变化会不同程度地影响微肋管的换热能力，国内外的很多学者进行了研究，但结论相差较大，甚至完全相反。

So,the curving should be confinedwithin some extent,and large curving should be tried to avoid.

因此，在实际应用中应将光纤的弯曲控制在一定范围内，强烈的弯曲是应当尽量避免的。

Result: High, medium and low dose treatment groups of Anthriscus sylvestris and the positive drug group of Baizhu have the ability to increase the body mass index and organs index of spleen deficiency mice in some extent, extend its swimming time, strengthen appetite, enhance its ability of cold-resistant, increase the times of activities and enhance their survival rate.

结果：高、中、低剂量组的峨参及阳性药物组白术，均能不同程度地提高脾虚小鼠的体重及其脏器指数、延长脾虚小鼠的游泳时间、增强食欲、提高其耐寒能力、增加其活动次数、提高其存活率。

The homology of the nucleotide sequences and genetic variation analysis of NDV strains suggested that mere were obvious divergence in gene lever among NDV vaccine strains and epizootic strains isolated from different areas and different ages.The divergence may have effect on amino acid and structure and function of protein in some extent and lead to difference of immunogenicity ,which was one of reason being difficult in preventing from ND.

通过对NDV F基因核苷酸序列同源性比较及遗传变异分析发现：我国不同年代、不同地区分离的NDV毒株与疫苗毒株之间在基因水平上存在较大差异，这种差异对氨基酸及蛋白质的结构和功能可能会有一定影响，而NDVF蛋白的差异同时也造成免疫原性的差异，这很可能是新城疫的免疫防治十分困难的原因之一。

When the night got down quietly, the glory which seemed to be thejade fell into the entire earth and space looking like the MilkyWay waterfall. It suddenly shone the clear bright. The silentmagnolia looking like a literary-style girl by now on, calmlybathed in the fantastic night. In another hand, it was decoratedgracefully and naturally by the flowers which were standing uprightthe branches showing off some extent of grazioso pretty. Lookingthe suitable ray of light and paying the full attention to the topof the tree gave me more interest.

当夜沉寂下来，一丝风也没有，玉一般的光辉似银河瀑布匀匀地倾洒向整个大地和空间，映照出一种清晰的明亮，沉默不语的花树这时就如一个文气的姑娘，静静地沐浴在夜的飘渺之中，而那挺立枝头非常大方的花又把她装点得婀娜多姿，显出一派幽幽的靓丽。

It is reported that there has been low-volume solar photovoltaic refrigerators abroad, but these products are underdeveloped in contrast with that in foreign countries, so it is necessary to give more detailed study on a solar PV refrigerator system. For one thing, it is very important for the improvement of the people's living conditions and medical conditions in the areas where the grid is unavailable, such as remote mountainous areas, pasture areas and some inlands and islets and so on. For another, the study will support the more comprehensive application of solar PV refrigeration in the future to certain extent.

太阳能光伏冰箱在国外已有小批量的产品，而在国内这方面的产品则显得相对落后，因此有必要对太阳能光伏直流冰箱系统进行更多的研究，一方面，这对给没有市电供给的边远山区、牧区、岛屿等地区配备必要的食品冷冻冷藏设备、药品疫苗冷藏设备，以提高这些地区人们的生活质量和医疗条件有重要意义；另一方面，为未来太阳能光伏制冷的广泛应用提供一定的理论支持。

Because of the fact, the bearing capacity of the whole drive cannot be developed well enough. To improve the performances of the load-capacity, transmission efficiency, and reliability of mechanical drive, we originally developed some designs of the double crank ring-plate-type cycloid planetary drive. The new-type drive keeps all the natural advantages, which is of multi-tooth mesh, small mesh angle, and hardened tooth flank of gears. Moreover, The drive does not need the special output unit as the ring-plate-type drive does, so that the rigidity of the output shaft becomes much higher. Since the tumbler bearing is placed outside the cycloidal gear, the size of the bearing is no longer restricted to any extent.

为大幅度提高其承载能力、传动效率和可靠性诸指标，我们创新研究出来的多种结构双曲柄环板式针摆行星传动，其特点是不仅保留着原摆线针轮行星减速器同时啮合齿数多，总法向力与总圆周力间夹角小，摆线轮与针轮齿均为硬齿面等本质上的优点；而且又具有环板式传动省去输出机构且输出轴刚性好，转臂轴承移至行星轮外，从而传递的转矩可以成倍提高的优点。

The space-filling curve and the method of fixed row layout are used to reduce the searching spaces. The methods of two-stage layout and fixed row layout are used to solve the problems of irregular shape of departments. It is assumed that department area to be variable within some extent for implementing the exchange of department locations with different area among different floor.

提出用&定行法&和&空格填充线法&缩减搜索空间，用两阶段法（优化位置-调整面积形状）和&定行布置法&解决部门面积形状不规则的问题；对于多层厂房优化布置，提出按固定楼层布置顺序、改变部门布置顺序的方法缩减搜索空间；假设部门面积可在一定范围偏差，实现楼层间不同面积部门对调。

The quality of the workpiece surface is subject to the side displacement of the saw blade to some large extent.

锯条的侧向位移在很大程度上决定了加工表面的质量，侧向位移过大工件表面质量得不到保证。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。