查询词典 to some extent

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

In addition, it was also found that, to some extent, the irrigation of Corbicula f1uminea had more or less influence on the nitrogen cycling in the Yangtze estuarine and tidal flat ecosystem.

软体动物河蚬主要通过生理活动影响近表层沉积物中氮素的迁移、转化。

To some extent this is correctable, even self-correcting.

在某种程度上，这是可以纠正的，甚至可以自我纠正。

To some extent,expectations and covariance s can.

均值和协方差一定程度上可以描述这些随机变量的概率分布特性。

To some extent, it widens the numerical methods for studying CPs.

具体研究内容为线性互补问题在如下两方面的推广：垂直线性互补问题。

This experiment indicates that Ig-Guard can delay the time of death of crawfish, and inhibit the infectivity of WSSV to some extent.

结果说明，Ig-Guard能延迟螯虾的死亡时间，在一定程度上对于提高抗WSSV感染能力有一定作用。

However, there also exist many problems resulting in the crises of the Zen to some extent.

然而它也存在着不少的问题，在一定程度上造成了禅宗的危机。

These colonies even had customs duties that, to some extent, restricted such trade.

这些殖民地甚至还没有关税，在一定程度上限制贸易往来。19 世纪中期发生的几件重大事件，使情况有了变化。

These colonie s even had customs duties that, to some extent, restricted such trade.

这些殖民地甚至还没有关税，在一定程度上限制贸易往来。19 世纪中期发生的几件重大事件，使情况有了变化。

To some extent, the day of reckoning has been

某种程度而言，这样的预测发生的时

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。