查询词典 to some degree

To some degree, washing actually is effective in alleviating guilt.

在一定程度上，赎罪对缓解内疚情绪是有着实际的积极作用的。

"I think life in this camp has definitely calmed me down to some degree," says Yang.

&我认为这儿的生活确实在某种程度上让我更加平和了，&杨说。

Perhaps, but there's been so much intermarrying among wizard families that we suspect nearly everyone with magical blood is related to some degree.

答：也许吧。不过在巫师家族之间存在太多的联姻关系，所以我们怀疑几乎所有身上拥有巫师血液的人彼此之间都或多或少地存在亲缘关系。

However, at the same time Internet provides services for us, it is inevitably invading our privacy to some degree.

然而，与此同时互联网为我们提供的服务，难免入侵我们的隐私在一定程度上。

The treasures of all the top Nazi officials were looted to some degree.

对纳粹高官财富的争夺也达到了一个相当的程度。

The paper points out that misreading can be caused in foreign literature translation to some degree.

异质文化间的文学翻译都会在某种程度上产生&误读&。

Such observations, whilst useful to some degree, should not be regarded as comparing the two groups in a simplistic binary, by privileging artists with an overseas education over those who had trained locally.

这样的观察结果虽然在一定程度上不无用处，却也不应当视为过于简单化的二元对比，以留学海外者为优、于本地修习者为劣。

This news also made U.S. President Barak Obama comment that this admission "tarnishes an entire era to some degree."

这新闻也使美国总统作出评论，认为这样的认错在某种程度上玷污了整个时代。

To some degree, society and individual have trended into unification and harmony under the nexuses of production, appropriation and exchange through modern social interaction of economic, political and cultural intercourse, which caused the all time development of human being.

在现代交往中人的个性化和社会化走向统一，在现代生产力、交换关系、占有关系的协调统一中，在现代经济交往、政治交往、文化交往过程中的人获得了空前的发展。

To some degree, it weakens college students' national awareness, national self-confidence, and national vitalized awareness, causing the college students at a loss of view of the national value.

他在一定程度上弱化了大学生的民族国家意识、民族自信心、民族振兴意识，造成大学生民族价值观的迷茫。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。