查询词典 to sb 's advantage

Even the industrious might adopt it with advantage to serve as are minder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused ke y, they will soon show signs of rust, and, ultimately, cannot do the work requir ed of them.

如果一个人让他的身体机能休息，像钥匙上没有被使用的铁一样，那么他的身体很快就会表现出生锈的迹象，从而无法从事被授予的工作。

Simulated Annealing's advantage over other methods is the ability to obviate being trapped in local minima.

模拟退火对其他方法的优点是能够避免被局部极小被困。

One advantage of doing so is that it should minimise any growth collapse.

这么做的一个好处是，它应该能够最小化任何增长崩溃。

The web site of Classical Luxury Goods will hold our inner logos, extend advantage of our brand, exert ourselves build consumption of luxury and cultural ministrant platform.

经典奢侈品网将始终坚守自己的核心理念，扩大品牌优势，努力构建拥有具有影响力的奢侈品消费和文化生活的服务平台。

Although not all themes support color module, both Garland and Minnelli were designed to take advantage of its features.

虽然不是所有的主题都支援颜色模块，但Garland和Minneli都可以使用这一高级功能。

Major players of key competing group are commonly tending to build its global operation network by utilizing advantage of mother countries and to integrate minor key players as network members for its global competition based on a industrial chain and a cluster of firms.

主力竞争集团各主力企业的共同趋向是利用各国的优势建立生产经营全球网络，并将非主力企业作为网络成员进行产业配套，各自以产业链企业群的方式进行全球竞争。

The advantage of this method is to obtain a fast mirroring.

这种方法的优点是获取快速镜像功能。

When personnel of companies, enterprises, and other units, who take advantage of their offices to misappropriate their units' funds for their own use or for lending to others

公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of article 272 of this law.

银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

Personnel of banks or other monetary institutions who take advantage of their office to misappropriate funds of their respective institutions or customers are to be sentenced and punished in accordance with the stipulations of Article 272 of this law

第一百八十五条银行或者其他金融机构的工作人员利用职务上的便利，挪用本单位或者客户资金的，依照本法第二百七十二条的规定定罪处罚。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。