查询词典 to say the least

Despite the grotesque inappropriateness of her gesture, Harman had nothing to do with his death, and at least in her mind she was helping to expose the crime.

尽管怪诞是不适当的，她的姿态，哈曼已经完全没有与他的死刑，并至少在她心目中，她帮助揭露了犯罪。

Inbound shipments of most tropical species fell at least 50%.

进口的大部分热带木种至少下降了50%。

They look so absolutely peaceful and contented, as if they had been dozing there for years, that suddenly it seems to me as if we had been standing in this room, in exactly this position, for an incalculably long time, that it was a pose we had struck in a dream from which we never emerged, a dream which the least gesture, the wink of an eye even, will shatter.

这副车把摆在那儿显得非常宁静、十分心满意足，似乎它已在那儿打了多年瞌睡。这又突然使我觉得我俩仿佛也已在这间屋里仁立了很长的、无法计算的一段时间，就像现在这样。这是我们在梦中想起的一种姿势，这是一场我们永远难以摆脱的梦，又是一场微微打个手势、稍稍眨眨眼便会粉碎的梦。

In Maya it's just a matter of placing at least one light, Don't use high incandescence or ambience too much, since these will tend to blow out the shadows.

在Maya中，这只是放置至少一盏灯光的事情，不要过多地使用白炽灯或者环境灯，因为这会使阴影的效果减弱。

Incandescent test lamps shall be seasoned for at least 45 minutes at 115 percent of the rated lamp voltage.

测试用的白炽灯要以其额定电压的115%开启至少45分钟，进行测试前的适应过程。

Failures to promote social solidarity can have other costs, not the least of which are the social and private expenditures required to protect property and incarcerate criminals.

未能促进社会团结还有其他代价，特别是消耗在保护财产和监禁罪犯的社会和私人资源。

And no, I am not the devil incarnate, at least as far as I know.

不，我可不是什么魔鬼的化身，至少就我所知。

At least 10 people were killed in the accident incident .

至少有10人在这起事件中死亡。

During designing the inclinometer, adopts saving electricity design from choose electronic element to power design, power wastage is least.

整个测斜仪从元器件的选用到电源电路的设计都采用了节能设计，使测斜仪的功耗降到最低。

ANK if we want at least 13 rows but don't want to include rows that would have been excluded had there been no ties.

如果我们想要至少13条记录，但不想包含那些已经被排除在外的非相同排名的记录的话，我们可以使用RANK函数

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。