查询词典 to say the least

At least one of a pair of identical twins is born evil.

两个长得一模一样的双胞胎中至少有一个生来就很邪恶。

At least three drops on each of the two identically treated samples were measured and averaged.

至少在每个上的三下降那二同一地对待样品被测量而且平均。

We can at least remove anything idolatrous from our own personal life.

我们至少可以先挪开我们自己个人生活中的偶像。

Or at least she appeared so to me, for perhaps another man had shared with her the idyll I had shared with Marguerite.

这个女人完全是一个不知羞耻、没有心肝、没有头脑的*女的典型，至少对我来说是这样，因为也许有别的男人会跟她一起做我跟玛格丽特一起做过的那种美梦。

Based on these regulations, only permitted ignition point of at least out of the use of up to 15 ° c the temperature of the finish of the liquid、cleanser and solvents.

根据这些法规，只允许使用着火点至少高出使用中可达到的温度15℃的上光油、清洗剂和溶剂。

When it comes to averting World War III, it's really the least I can do.

当谈到以避免第三次世界大战，这是真的，至少我可以做的。

It would be reasonable to estimate that Homer Iliad has been read by at least 25,000,000 people in the last 3000 years.

It或莎士比亚的戏剧是合理的荷马史诗估计，已至少有25，000，000，在过去3000年的人阅读。

The China slowdown is of an entirely different ilk -- at least, so far.

至少到目前为止，中国经济增长放缓则完全是另外一种情况。

For the ill conditioned load flow caused by the error produced in the transformation from electricity quantities to average power, direct current load flow and sensitivity vector are presented to find out the ill node, then by adjusting the load curve and generation curve in a certain principle, which is shown in detail with several flow charts, a new operation mode is reestablished to ensure the convergence of the calculation. Optimal multiplier method is proposed to work out the least square solution according to ill conditioned structural power network. The electricity quantities flow method enhances the reliability and accuracy of the calculation of the power transmission losses.

该方法可根据当前输电网中各个变电站24小时的电量记录，利用电量潮流计算对输电网总线损和各条线路损耗进行计算，使计算的精度满足降损措施分析和指标考核的要求；并且对于由负荷出力曲线转化成平均功率计算潮流时引入的误差，进而导致潮流计算不收敛的情况，采用直流潮流法，依据相角对有功功率的灵敏度向量判断出"网络异常点"，并且给出了解决此种情况的方法流程图；针对结构病态的电力系统潮流计算不收敛的情况，运用非线性约束优化方法中的最优乘子法求解潮流方程的最小二乘解，从而解决了电量潮流法计算理论线损时的收敛性问题，增强了该方法的适用性。

I was inexperienced and ill-equipped to handle life as an adult, but at least I was on my own.

我还没有经验也还没有准备好去适应成人的生活，但至少我现在有了自己的生活。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。